ANSIGTET - oversettelse til Norsk

• ansiktet
• fjeset
• trynet
• ansikt
• ansiktene
• ansikter

Eksempler på bruk av Ansigtet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det er vigtigt, at ligene bliver begravet med ansigtet vendt mod Mekka.
Alle er begravet sidelengs med ansiktene vendt mot Mekka.

Med sine sår i ansigtet.
Fra sår i ansiktene.

Ansigtet ser udrygget ud med cyanose af læberne og området omkring dem.
Ansiktet ser sunket ut med cyanose av leppene og området rundt dem.

Ansigtet, som møder mig i spejlet, tilhører en fremmed.
Ansiktet jeg ser i speilet er av en fremmed.

Ansigtet afspejler kroppens tilstand.
Huden reflekterer kroppens tilstand.

Ansigtet, der har knust tusind hjerter,
Ansiktet som har knust tusenvis av hjerter,

Held og lykke med ansigtet.
Lykke til med ansiktet!

Ansigtet er rekonstrueret på basis af et kranie,
Ansiktet ble rekonstruert ut fra et kranium

Sjovt at se ansigtet bag bloggen.
Moro å se et ansikt bak bloggen.

Ansigtet er afrundet, bliver" måneformet";
Ansiktet er avrundet, blir"månelig";

Dæk ansigtet!
Dekk til ansiktet.

Ansigtet er rekonstrueret ud fra et kranie fra en vikingegrav i Solør, Norge.
Ansiktet er rekonstruert ut fra en hodeskalle fra en vikinggrav i Solør.

Det sagde han. I ansigtet på mig.
Det sa han, opp i trynet på meg.

Ansigtet hævede op som en ballon.
Ansiktet svellet opp som en ballong.

White stikker en pistol i ansigtet på mig.
White stikker en pistol opp i ansiktet på meg.

Ansigtet er godt gennembanket,
Ansiktet er ganske istykkerslått,

Så er der ansigtet.
Så er det ansiktet….

Ansigtet var løst som en krabbeskal,
Ansiktet var løst,

Ærgrelsen står mejslet i ansigtet på viceadmiral M.A.
Skuffelsen er som meislet inn i ansiktet på viseadmiral M. A.

Ansigtet trækkes ud,
Ansiktet er trukket ut,