BAD OM - oversettelse til Norsk

• ba om
• spurte om
• tryglet om
• anmodet om
• forlangte
• bad om
• bedt om
• ber om

Eksempler på bruk av Bad om på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Et bad om året.
Ett bad om året.

Jeg bad om min andel. Men nej, der var ingenting!
Jeg ville bedt om min andel, men det finnes ikke noe!

Jeg bad om lov til at blive hos hende, men nej.
Jeg søkte om å få være hos henne, men nei.

Han bad om ikke at blive nævnt.
Han ba meg om ikke å nevne ham.

Jeg bad om hjælp og fik det.
Jeg har bedt om hjelp og fått det.

Jeg bad om en tjeneste.
Jeg ber deg om en tjeneste.

Jeg gjorde alt, hvad far bad om, og han forsvandt også.
Jeg gjorde alt far ba meg om, og han dumpet meg også.

Vi bad om en mere uddybende forklaring,
Vi har bedt om grundigere forklaring,

Det var en samtale, som vi bad om, og den blev gennemført.
Dette var et møte vi hadde bedt om, og som var planlagt.

Jeg bad om, at boligmarkedet ikke ville implodere,
Jeg ba boligmarkedet ikke implodere

Han bad om hjælp fra lægen.
De har bedt om hjelp fra lege.

Jeg bad om, at du måtte finde fred.
Jeg ba dere ville finne fred I din høre.

Jeg bad om at gå på toilettet for tre timer siden.
Jeg bad om dopause for tre timer siden.

Jeg bad om at få lov til at ringe hjem.
Jeg fikk beskjed om at jeg kunne ringe hjem.

Derfor bad om hjælp på de sociale medier.
Derfor har hun bedt om hjelp på sosiale medier.

Den rigtige Kevin Gerrity ringede og bad om min hjælp.
Kevin Gerrity ringte meg og ba om hjelp.

Jeg bad om en storslaet kroning,
Jeg ba om en storslagen kroning.

Jeg bad om en mai tai, men fik en piña colada.
Jeg ba om en mai tai, og de ga meg piña colada.

Jeg bad om, at du skulle vende tilbage,
Jeg ba at du skulle komme tilbake,

Jeg bad om en spansktalende sygeplejerske.
Jeg har bedt om en spansktalende sykepleier.