BEDT OM - oversettelse til Dansk

• bedt om
• anmodet om
• spurgt om
• opfordret
• besked
• instrueret
• anmodes om
• bad om
• bede om
• anmodede om
• bedes om
• opfordres
• anmoder om

Eksempler på bruk av Bedt om på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det er mer enn jeg noensinne kunne bedt om.
Det var mere end jeg nogensinde kunne bede om.

vi kunne ikke bedt om noe mer.
jeg kunne ikke bede om mere.

jeg kunne ikke bedt om mer.
jeg kunne virkelig ikke bede om mere.

jeg kunne ikke bedt om mer.
jeg kunne ikke bede om mere.

Vi ble også bedt om donasjoner(to ganger denne uken).
Vi blev også spurgt, om donationer( to gange i denne uge).

Har du bedt om ei lønnsøkning?
Har du beder om et raise?

Du vil bli bedt om å tillate nedlasting av filene til opplevelsen.
Du vil blive spurgt, om du vil tillade download af filer til denne funktion.

Jeg har blitt bedt om å si noen få ord.
Jeg blev spurgt, om jeg ville sige et par ord.

Du kan også bli bedt om å delta i Helens markedsundersøkelse eller lignende.
Du kan også blive spurgt, om du vil deltage i Heléns markedsundersøgelser eller lignende.

Vi ble bedt om å finkjemme ørkenen,
Vi blev beordret til at kæmme ørkenen,

Jeg kunne ikke bedt om noe finere.
Jeg kunne ikke have bedt om noget pænere.

Vi ble igjen bedt om å vente.
Herefter blev jeg bedt om igen at vente.

Deretter blir salen bedt om å lukke øynene.
Og her bliver de bedt om at lukke øjnene.

Og bedt om å kalle prinsen en løgner.
Og blev bedt om, at kalde Prinsen for en løgner.

Kunne ikke bedt om mer. Mer.
Kunne ikke have bedt om mere. Mere.

Bedt om å forlate landet.
Blev bedt om at forlade landet.

Jeg har ikke bedt om noe av dette.
Jeg har ikke bedt om det her.

Bedt om å forlate flyet.
Beordret til at forlade flyet.

Vi skulle bedt om penger.
Vi burde have bedt om penge.

Jeg kunne ikke bedt om en bedre introduksjon.
Jeg kunne ikke have bedt om en bedre introduktion.