BASIS - oversettelse til Norsk

• basis
• grunnlag
• grunnleggende
• base
• basic
• basert
• grunnlaget
• basisen

Eksempler på bruk av Basis på Dansk og deres oversettelse til Norsk

M-M-RVAXPRO skal anvendes på basis af officielle anbefalinger.
M-M-RVAXPRO skal brukes i henhold til offisielle anbefalinger.

tæerne hænger kun sammen ved basis.
tærne er kun skjøtet sammen i bunnen.

Den Digitale tilstedeværelse leveres på“ as is” basis.
Informasjonen på dette nettstedet er gitt på en"as is" basis.

Vi arbejder på frivillig, non-profit basis.
Vi jobber frivillig og på non-profitt basis.

Hvad mener man med basis?
Hva menes med grunnholdning?

RotaTeq skal anvendes på basis af de officielle anbefalinger.
RotaTeq skal brukes i henhold til offisielle anbefalinger.

Vi vil se, om der er basis for en politianmeldelse.
Vi vurderer om det er et grunnlag for politianmeldelse her.

Glutenholdige kornprodukter og produkter på basis glutenholdige produkter.
Glutenholdig korn og produkter framstilt av glutenholdige korn.

Det er jo ligesom basis.
Det er liksom basen.

som kan tages som basis.
kan legges til grunn.

Grænseforeningen er en vigtig folkelig basis for.
Folkehelsemeldingen vil være et viktig nasjonalt fundament for.

Det grundlæggende internationale regelsæt, som danner basis.
Det internasjonale regelverk som i større grad bygger på.

På basis af dette gør Security Cloud det muligt for F‑Secures tjenester at blokere,
Basert på dette gjør Security Cloud det mulig for F‑Secures tjenester å blokkere,

Linjen af sådanne produkter har i basis vegetabilske komponenter oftere- ekstrakter af helbredende urter
Linjen av slike produkter har i grunnleggende grønnsakskomponenter oftere- ekstrakter av kurative urter

Sortere poster på basis af delvise værdier i et felt Vil du sortere poster baseret på de første
Sortere poster basert på delvise verdier i et felt Vil du sortere poster basert på de første

I øjeblikket producerer akrylmaling, både basis og lavt fyldstof,
For tiden produserer akrylmaling, både grunnleggende og med lavt fillerinnhold,

Sengens kerne danner basis for, at springmadrassen og topmadrassen kan arbejde sammen
Sengens kjerne danner en base for at fjærmadrassen og overmadrassen kan arbeide sammen

anvender udelukkende dine personoplysninger( a) på basis af og inden for rammerne for lovmæssige beføjelser eller( b) med dit særskilte samtykke.
bruker dine personopplysninger utelukkende a basert på og innenfor rammen av lovgivningen, eller b med din særskilte samtykkeerklæring.

Hvis” basis” trappen ikke er behagelig nok,
Hvis“Basic” trappene ikke er komfortable nok,

Med LEGO Technic lærer børn basis mekanik, mens de med LEGO Boost og Mindstorm får en forsmag på robotteknologi.
Med LEGO Technic lærer barn grunnleggende mekanikk, mens de med LEGO Boost og Mindstorm får en smak av robotteknologi.