FUNDAMENT - oversettelse til Dansk

• fundament
• grundlag
• fundamentet
• fundamenter
• grundlaget
• underseng
• grundvold

Eksempler på bruk av Fundament på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det finns ulike måter å sette opp et fundament.
Der er forskellige måder at lægge en grundsten.

Oppstandelsen er kristendommens fundament.
Opstandelsen er et fundament i kristendommen.

Verdighet, på den annen side, har et fundament i respekt.
Værdighed har på den anden side et underlag af respekt.

Kirken har blitt utvidet flere ganger i sitt opprinnelige fundament.
Kirken er blevet udvidet flere gange i sin oprindelige grund.

Vårt ideologiske fundament 2.
Vores ideologiske udgangspunkt 2.

gjennomarbeidet designprofil er et godt fundament for din bedrift.
gennemarbejdet designprogram er en del af fundamentet for din virksomhed.

Du må dyppe spatel i hver liten flaske fundament.
Du bliver nødt til at dyppe den lille spatel i hver af fundament flasker.

Folkehelsemeldingen vil være et viktig nasjonalt fundament for.
Grænseforeningen er en vigtig folkelig basis for.

Å gjøre ernæring til et fundament i veterinærmedisin.
At gøre ernæring til en hjørnesten i veterinærmedicin.

Med ett felles digitalt fundament ble Tietos sak- og arkivløsning Public 360° og eArchive 360° grunnlaget for hele digitaliseringsreisen til Nævnenes Hus.
Med et fælles digitalt grundlag, blev Tieto's ESDH løsning Public 360° and eArchive 360° fundamentet for hele deres digitale rejse.

Vår kjernevirksomhet er bygget på et fundament av høy innendørs luftkvalitet
Hele vores kerneforretning er bygget på grundlag af høj indendørs luftkvalitet,

Hvordan kan vi få et fundament som også holder i de verste prøvelser?
Hvordan kan vi have en grundvold, der vil forblive solid og fast selv i de værste prøvelser?

Nyskapende teknologi som er støttet av et solid vitenskapelig fundament er kjernen i Mannatechs produkter
Innovativ teknologi, der er underbygget af et solidt, videnskabeligt grundlag, er kernen af Mannatechs produkter,

respekt for naturen er et fundament for hele vår virksomhet
respekt for den natur, der er fundamentet for hele vores forretning,

Standardene som er fastsatt av RSPO, fungerer som et fundament for dette arbeidet, og forumets oppgave er blant annet å utvikle og supplere disse.
De standarder, der er defineret af RSPO, tjener som grundlag for dette arbejde og skal udvikles og suppleres af forummet.

Jeg tror mitt fundament står stødig slik at klubben kan fortsette fremover
Jeg mener, at fundamentet er til stede for at få klubben til at bevæge sig fremad

fra et bredt spekter av fundament og med et bredt spekter av forståelse.
fra en bred vifte af fundamenter og med en bred vifte af forståelse.

Dermed tilbyr vårt program et solidt teoretisk fundament for studiet av europeisk kultur,
Således tilbyder vores program et solidt teoretisk grundlag for studier af europæisk kultur,

Tor gir fundament for en rekke anvendelser
Tor yder grundlaget for en række stykker software,

Der Lukas' fundament i hverdagen tidligere var som kvikksand på grunn av autismen,
Hvor fundamentet for dagligdagen på grund af Lukas' autisme hidtil havde været som kviksand,