Eksempler på bruk av Batterier og akkumulatorer på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ifølge direktiv 2006/66/EF skal producenter af batterier og akkumulatorer registreres.
Batterier og akkumulatorer må ikke bortskaffes som usorteret kommunalt affald.
Batterier og akkumulatorer skal ikke kastes i usortert husholdningsavfall.Marts 1991 om batterier og akkumulatorer, der indeholder farlige stoffer(9).
Mars 1991 om batterier og akkumulatorer som inneholder visse farlige stoffer.Kapaciteten af bærbare genopladelige batterier og akkumulatorer udtrykkes i»milliamperetimer«(mah) eller»amperetimer«(ah), idet forkortelserne anvendes.
Kapasiteten til bærbare(oppladbare) sekundærbatterier og akkumulatorer skal uttrykkes i henholdsvis milliamperetimer eller amperetimer, forkortet henholdsvis mah bortskaffelse af udtjente batterier og akkumulatorer.
avhending av brukte batterier og akkumulatorer.elektroniske produkter samt for batterier og akkumulatorer.
elektronisk utstyr, batterier og akkumulatorer.Brugere af batterier og akkumulatorer skal benytte den tilgængelige indsamlingsordning til returnering, genvinding og behandling af batterier og akkumulatorer.
Brukere av batterier og akkumulatorer må bruke tilgjengelige innsamlingsalternativer for retur, resirkulering Hvis det rette batteri vælges til et apparat, vil mængden af udtjente batterier og akkumulatorer blive reduceret.
Valget av riktig bortskaffelse af affald af batterier og akkumulatorer.
avhending av brukte batterier og akkumulatorer.Hvis det rette batteri vælges til et apparat, vil mængden af udtjente batterier og akkumulatorer blive reduceret.
Dersom riktig September 2007 en fælles metode til beregning af det årlige salg af bærbare batterier og akkumulatorer til slutbrugere.
September 2007 ved gjennomføringsrettsakter fastsette en felles metode for beregning av det årlige salget av bærbare batterier og akkumulatorer til sluttbrukere.Batterier og akkumulatorer, der ikke opfylder kravene i direktiv 2006/66/EF,
Batterier og akkumulatorer som ikke oppfyller kravene i direktiv 2006/66/EF,Det har til formål at fremme genvinding af udtjente batterier og akkumulatorer for at reducere deres påvirkning på miljøet.
Målet er større grad av resirkulering av brukte batterier og akkumulatorer for å redusere miljøkonsekvensene.Bærbare batterier og akkumulatorer, der er beregnet til anvendelse i batteridrevet håndværktøj, er dog undtaget fra dette forbud.
Bærbare batterier og akkumulatorer som er beregnet til bruk i batteridrevet håndverktøy er unntatt fra forbudet.Bærbare batterier og akkumulatorer, der er beregnet til anvendelse i batteridrevet håndværktøj, er dog undtaget fra dette forbud.
Bærbare batterier og akkumulatorer beregnet på bruk i oppladbare elektroverktøyer er unntatt fra dette forbudet.November 2008 om ændring af direktiv 2006/66/EF om batterier og akkumulatorer og udtjente batterier og akkumulatorer, for så vidt angår markedsføring af batterier og akkumulatorer.
November 2008 om endring av direktiv 2006/66/EF om batterier og akkumulatorer i EU skal brugte batterier og akkumulatorer skal bortskaffes separat og ikke som almindeligt husholdningsaffald.
i EU skal batterier og akkumulatorer avhendes atskilt fra husholdningsavfall.elektronisk affald, batterier og akkumulatorer samt emballage.
elektrisk avfall, batterier og akkumulatorer Disse batterier og akkumulatorer er ikke tilgængelige for slutbrugerne,
Slike batterier og akkumulatorer er ikke tilgjengelige for sluttbrukeren( 5) Direktiv 2006/66/EF forbyder markedsføring af alle batterier og akkumulatorer med over 0,0005 vægtprocent kviksølv,
Videre forbyr direktiv 2006/66/EF å bringe i omsetning batterier og akkumulatorer med over 0,0005 vektprosent kvikksølv uansett
