BEHANDLER DU - oversettelse til Norsk

• behandler du
• håndterer du

Eksempler på bruk av Behandler du på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Behandler du disse mennesker?
Behandler du disse menneskene?

Behandler du alle dine læsere på den måde?
Behandler dere alle nye medlemmer på dette viset?

Behandler du hende ordentligt?
Behandler du henne pent da?

Hvordan behandler du bronkitis naturligt?
Hvordan behandle bronkitt naturlig?

Behandler du gamle venner sådan?
Behandler du gamle venner sånn?

Sådan behandler du mavesår fra kemoterapi.
Slik behandler munnsår fra Kjemoterapi.

Behandler du alle dine damer sådan?
Behandler du alle damene dine slik?

Eller" hvordan behandler du mig?
Eller"hvordan behandler du meg?

Postnatal depression- Hvordan behandler du dette?
Postnatal depresjon- Hvordan håndterer du dette?

Hvordan behandler du helvedesild?
Hvordan behandle helvedesild?

Men så længe at jeg er din mor, behandler du mig med respekt.
Men så lenge jeg er din mor, du vil behandle meg med respekt.

sådan behandler du det!
sånn behandler man det også!

Som kandidatstuderende for lingvistik ved Aarhus Universitet behandler du mange forskellige aspekter af sprog
Som masterstudent i lingvistikk ved Aarhus Universitet behandler du mange forskjellige aspekter av språk

Men behandler du ikke din fodsvamp,
Men behandler du ikke fotsoppen,

Behandler du akut respiratoriske infektioner,
Behandler du akutte respiratoriske infeksjoner,

og efterfølgende behandler du med samme olie,
og etterfølgende behandler du med samme olje

Hvorfor behandler du ham så som en kriminel
Hvorfor behandler du han da som en kriminell

Hvordan nu behandler du besøgte bade
Hvordan nå behandler du å besøke bad

Sådan plantes en ananas derhjemme Indrøm det ærligt, behandler du mennesker, som tror,
Hvordan plante en ananas hjemme Innrømme det ærlig, behandler du folk som tror

Derudover forebygger og behandler du også knogleskørhed med sol
Utover det forebygger og behandler du benskjørhet med sol