BLIV DER - oversettelse til Norsk

• bli
• vent der
• ikke rørdeg

Eksempler på bruk av Bliv der på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Fint… hvis du bare vil have sjov, så tag hjem til West Dallas… og bliv der resten af livet!
Ok, ok… Finn deg en avÉshingst i West DaÉÉas! Og bÉi der resten av ditt Éiv!

Nicky, bliv dér!
Nicky, bli der!

Bliv dér, hvor du er, Polly.
Bli der du er, Polly.

Jeg hader, at Vane bliver der.
Jeg liker heller ikke å la Vane bli der.

Når briterne forlader EU, bliver der 73 tomme sæder i EU-parlamentet.
Når britene forlater EU vil 73 seter i Europaparlamentet bli ledige.

Gå over gaden, og bliv dér for evigt.
Gå bort til gjerdet og bli der for alltid.

Der er mål, når pucken passerer modstanderens mållinje OG bliver der.
For å få mål må pucken passere motstanderens mållinje og bli der.

du går tilbage til dit værelse og bliver der.
du skal gå tilbake til sovesalen din og bli der.

Han skal på børnehjemmet, og han bliver der!
Jeg tar ham med til barnehjemmet. Der kan han bli!

Zebra 4, bliv dér.
Zebra 4, bli der.

Herfra blev der uddra- Side 15.
Derfra blir det sendt Side 15.

Efter krigen blev der bygget flere.
Etter krigen kom det flere til.

Pengene i Curaçao bliver der.
Pengene forblir på Curaçao.

Bliver der sabbat hos jer, når far bor der?.
Blir det spolert hos dere når pappa bor der?

Hvornår bliver der lys?
Og når kommer det lys?

Saa blev der ganske stille.
Saa blev det stille.

August blev der holdt et.
August blir det holdt en.

På verdensplan bliver der foretaget kosmetiske indgreb for over 20 mia. dollars hvert år.
I 2005 ble det foretatt kosmetiske inngrep for over 20 milliarder dollar verden over.

Fra og med 1937 blev der afholdt valg på samme tid til kommuner og amtskommuner.
Fra og med 1975 har det blitt holdt valg samtidig til kommunestyre og fylkesting.

Faktisk bliver der drukket omkring 7,7 millioner liter øl til oktoberfesten i München?
Det ble solgt 7,7 millioner liter øl under Oktoberfest i München i 2013?