BLOTTER - oversettelse til Norsk

• blotter
• ekshibisjonist
• blottlegger

Eksempler på bruk av Blotter på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Pigen har betegnet manden som blotter.
Jenta har beskrevet mennene som lyshudede.

du har otteårige, når du ikke blotter dig.
du har åtteåringer når du ikke blotter deg.

Skoleelever udsat for blotter.
Skolegutt utsatt for blotting.

Forsøget på at af-ideologisere udenrigspolitikken blotter dog en flanke,
Med forsøket på å av-ideologisere utenrikspolitikken blotter han imidlertid en flanke

Brændenælden blotter sine giftspyd og dræbercellen sit kemiske forsvar,
Brenneslen blotter giftspydene sine og mordercellen sitt kjemiske forsvar

Helt korte spiltshorts med en slids i siden, der blotter hoftebenet, er det helt naturlige valg til den ældre mand, når vi snakker benklæder til løb.
Helt korte splittshortser som blotter hoftebeinet er et helt naturlig valg for eldre menn når vi snakker om beinklær til løping.

Det kan give voldsomme anfægtelser, når Gud blotter vort urene væsen,
Det kan gi svære anfektelser når Gud blotter vårt urene vesen,

kommer ud af balance og blotter sin nøgne overkrop.
kommer ut av balanse og blotter sin nakne overkropp.

Hvis en kvinde ser en nøgen mand stå i vinduet i sin lejlighed, så er han blotter.
Hvis en kvinne ser en naken mann i et vindu- da er han blotter.

( 6) Ingen af eder må komme sine kødelige Slægtninge nær, så han blotter deres Blusel.
Ingen av dere må nærme seg noen han er i nær slekt med, så nakenheten blottes.

Hvis en kvinde ser en nøgen mand i vinduet- er han en blotter.
Hvis en kvinne ser en naken mann i et vindu:- er han en blotter.

Han blotter sin hellige Arm for al Folkenes Øjne,
Herren avdekker sin hellige arm for alle folkenes øine,

Ledningen kan trækkes fra hinanden og blotter et USB-C-stik, der kan sluttes til mobilen for opladning.
Ledningen kan dras fra hverandre, og viser en USB-C kontakt som kan settes inn i mobilen for lading.

Jeg blotter nu hendes Skam lige for Elskernes Øjne,
Nu vil jeg avdekke hennes visne kropp for hennes elskeres øine,

Hvis konvojen kører nu, blotter vi os for hvepseangreb i mørket på vejen.
Om konvoien drar nå, så vil vi utsette oss selv for Vepsene i mørket, på veien.

Han klipper håret af sin kone, blotter hende i slægtninges nærværelse,
Mannen skjærer håret av den utro hustru, driver henne naken i slektningenes nærvær ut av huset

paneler falder af og blotter isoleringsmateriale.
paneler faller av og frilegger isolasjonsmateriale.

at kvinder blotter deres bryster på stranden.
kvinner soler sine bare bryst på stranden.

Men en dag trænger den virkelige verden sig på og blotter sit afskyelige ansigt.
Men en dag trenger den virkelige verden seg på, og viser sitt avskyelige ansikt.

den 39-årige forretningsmand og blotter' John'.
den 39 år gamle forretningsmannen og blotteren«John».