CITERES - oversettelse til Norsk

Moses har samme sigte som Paulus med det som citeres her fra 5.

Moses har samme siktemål som Paulus med det som siteres her fra 5Mos 27:26.

I traktaten citeres der også fra en internetvideo hvor Ruslands præsident, Dmitrij Medvedev,

Traktaten siterer også fra en videotale på Internett som ble holdt av Russlands president,

man for eksempel ønsker at se de steder hvor der i De Kristne Græske Skrifter citeres fra De Hebraiske Skrifter.

man ønsker å se hvor en skribent av De kristne greske skrifter siterte De hebraiske skrifter.

Hans klumme om valutamarkedet citeres ofte, og han er jævnligt gæst

Kolonnen hans om valutamarkedet omtales ofte, og i tillegg er han en fast TV-gjest

Hun er den første person i Bibelen der citeres for at bruge denne titel.

Hun er den første av dem som er sitert i Bibelens beretning, som bruker dette uttrykket.

Han citeres flittigt i internationale erhvervsmedier

Zulauf er flittig sitert i medier verden over,

Alle priser, der er citeret på denne hjemmeside, er korrekte på tidspunktet for offentliggørelsen, citeres i amerikanske dollars

Alle priser oppgitt på denne nettsiden er nøyaktige på publikasjonsdatoen, er sitert i amerikanske dollar

Mange af de rabbinere, der citeres i Yalkut Shimoni, levede langt tidligere

Mange av rabbinerne som er sitert i Yalkut Shimoni levde langt tidligere,

DJIA er det amerikanske aktieindeks som oftest citeres når man taler om amerikanske aktier,

DJIA er den amerikanske aksjeindeksen som det oftest refereres til når man taler om amerikanske aksjer,

Helle Nebelong holder mange foredrag i ind- og udland og citeres ofte i artikler

Helle Nebelong holder en rekke foredrag i inn- og utland og siteres ofte i artikler

Sangen citeres i Thomas Vinterbergs film Festen fra 1998,

Sangen siteres i Thomas Vinterbergs film Festen fra 1998,

Efter en senatus skiftede consultum som citeres af Macrobius, Sextilis navn til Augustus ære eftersom flere hændelser som

I henhold til en senatus consultum sitert av Macrobius ble Sextilis omdøpt for å hedre Augustus på grunn av

Der findes også en profeti af profeten Joel( Joel 2:28), som citeres af apostlen Peter i Apostlenes Gerninger 2:17,

Det er også en profeti av profeten Joel(Joel 2:28), sitert av apostelen Peter i Apostlenes gjerninger 2:17

computerudstyr der tit citeres i danske medier.

ofte blir sitert i utenlandske medier.

der hjælper til at opveje det samlede beløb af skyldige skatter for perioden citeres.

bidrar til å oppveie den totale mengden av betalbar skatt for perioden sitert.

Alle priser, der er citeret på denne hjemmeside, er korrekte på tidspunktet for offentliggørelsen, citeres i amerikanske dollars

Alle priser som er oppgitt på denne nettsiden er nøyaktige på tidspunktet for offentliggjøring, er oppgitt i USAs dollar

aforismelignende ordsprog, som ofte citeres i amerikansk populærkultur,

aforismelignende fyndord som ofte siteres i amerikansk populærkultur,

af anmeldelser kan citeres, at» bogen giver alt hvad man kan ønske sig om denne store gotiske tænker

av anmeldelser kan siteres, at"boken gir alt hva man kan ønske seg om denne store gotiske tenker

der arbejdede for Mossad og blev arresteret, citeres ikke, navnet på Danny Jowenko nævnes heller ikke undersøgelserne af Fox selv,

ble arrestert blir ikke sitert, navnet til Danny Jowenko er ikke nevnt og heller ikke undersøkelsene til Fox selv

I samme artikel citeres to fremtrædende svenske venstrefløjsere, Göran Greider

I samme artikkel siteres to fremtredende svensker godt plassert på venstresiden,

Eksempler på bruk av Citeres på Dansk og deres oversettelse til Norsk