CONTROLLEREN - oversettelse til Norsk

• kontrolleren
• kontrolløren
• håndkontrolleren
• controller
• håndkontrollen
• spillkontrollen

Eksempler på bruk av Controlleren på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Man kan oplade begge batterier uden at fjerne telefonen fra controlleren.
Du kan lade begge batteriene etter behov uten å fjerne telefonen fra spillkonsollen.

Og der var mange flere knapper på controlleren!
Og det var mange flere knapper på konsollen!

Giv mig controlleren.
Gi meg joysticken.

Det udføres på grundlag af den lovpligtige fordel af controlleren til forbindelse.
Det utføres på grunnlag av den legitime fordelen av datapersonell for kontaktformål.

Du kan kræve, at controlleren sletter de personlige oplysninger, der vedrører dig, uden unødig forsinkelse, hvor en af følgende årsager gælder.
Du kan kreve at kontrolløren sletter personopplysningene om deg uten unødig forsinkelse der en av følgende årsaker gjelder.

Tryk på Guide-knappen på controlleren, vælg derefter Settings,
Trykk guideknappen på håndkontrolleren, velg Settings,

Hvilke personlige data, der overføres til controlleren, bestemmes af den respektive input-maske,
Hvilke personopplysninger som overføres til kontrolløren bestemmes av den respektive inngangsmasken

Derudover har controlleren har et 1.500 mAh-batteri til at forlænge batterikapaciteten på iPhone 5,
I tillegg inneholder Logitech PowerShell Controller også et ekstra batteri på 1500mAh

Enhver, der bruger en skygtjeneste til at behandle personlige data, er controlleren for disse personoplysninger, selvom tjenesten leveres af en cloud service-løsning eller dens underleverandører.
Alle som bruker en skytjeneste for å behandle personlige data er kontrolløren av disse personlige dataene, selv om tjenesten er utført av en skytjenesteløsning eller dens underleverandører.

Tryk på Guide-knappen på controlleren, gå til Settings,
Trykk guideknappen på håndkontrolleren, gå til Settings,

Hvilke personlige data, der overføres til controlleren, bestemmes af den respektive indgangsmaske,
Hvilke personopplysninger som overføres til kontrolløren bestemmes av den respektive inngangsmasken

Controlleren fungerer godt til at navigere i brugerfladen,
Spillkontrollen fungerer bra til å navigere i grensesnittet,

tilslut derefter hovedtelefonerne til controlleren igen.
koble deretter hodesettet til håndkontrolleren på nytt.

I stedet for at oprette et særskilt dokumentbibliotek til de personfølsomme dokumenter, kan man oprette en mappe, som kun controlleren, afdelingslederen og den administrerende direktør har adgang til.
Istedenfor å opprette et eget dokumentbibliotek for de sensitive dokumentene kan man opprette en mappe som kun controller, administrerende- og divisjonsdirektør har tilgang til.

kan du anmode om følgende oplysninger fra controlleren.
kan du be om følgende informasjon fra kontrolløren.

kan du bruge controlleren eller høre TV-lyden gennem den trådløse højttaler.
kan du bruke spillkontrollen eller høre TV-lyden via den trådløse høyttaleren.

brug af deres respektive Personlige Data af Appen og Controlleren er underlagt denne privatlivspolitik, der er angivet ovenfor.
bruk av deres respektive personlige data av Appen og Controller er underlagt denne personvernserklæringen.

opbevares udelukkende til intern brug af controlleren og til hans eget formål.
lagret utelukkende for intern bruk av kontrolløren, og for hans egne formål.

En anmodning kan ske ved at indsende en skriftlig anmodning til controlleren( defineret nedenfor).
En forespørsel om dette kan rettes skriftlig til Controller(definert annet sted).

Det er også til enhver tid muligt at afmelde nyhedsbrevet direkte på controllerens hjemmeside eller at formidle dette til controlleren på anden vis.
Det er også mulig å melde seg ut av nyhetsbrevet når som helst direkte på hjemmesiden til kontrolløren, eller å kommunisere dette til kontrolløren på en annen måte.