DAGENS PROGRAM - oversettelse til Norsk

• dagens program
• programmet for dagen
• dagens timeplan

Eksempler på bruk av Dagens program på Dansk og deres oversettelse til Norsk

hvor vi går igennem dagens program, og jeg giver kollegerne en peptalk.
der vi går gjennom dagens program, og jeg gir kollegene en peptalk.

Det UNESCO-fredede Geghard-kloster er næste punkt på dagens program, og alene klostrets dramatiske placering i en kløft,
Det UNESCO-fredede Geghard-klostret er neste punkt på dagens program, og bare klostrets dramatiske plassering i en kløft,

Dagens program består udover en guidet tur på Karen Blixen Farm af et besøg på Kasuri Beads,
Dagens program består foruten en guidet tur på Karen Blixen Farm av et besøk på Kasuri Beads,

Dagens program var overstået
Dagens program var overstått

hvor der vil være mulighed for at slappe lidt af, inden vi kaster os over dagens program.
der det vil være mulig å slappe av litt før vi kaster oss over dagens program.

på indtryk fortsætter vi videre til et andet højdepunkt på dagens program, nemlig det verdensberømte Miho-museum,
på inntrykk fortsetter vi videre til et annet høydepunkt på dagens program, nemlig det verdensberømte Miho-museet,

De falder ned i en stol klar til at begynde dagens program, som har en frokostpause klokken 11:30
De faller ned i en stol klar til å begynne på dagens program, som har en lunsjpause klokken 11.30 og starter igjen klokken

ikke lige syntes det passede ind i dagens program.
ikke akkurat fikk det passet inn i dagens program.

Fuld tid/ dag program studerende kan gennemføre programmet i så få som 12 måneder.
Heltids/ Day program elevene kan fullføre programmet i så få som 12 måneder.

aftenen er informationsmøde om næste dags program.
det om kvelden avholdes informasjonsmøte om neste dags program.

Måltider som nævnt i dag til dag program.
Måltider som beskrevet i dag til dag programmet.

Programmet for i morgen i Ringkøbing BiografSe kommende dages program».
Dagens program i Ringkøbing BiografSe kommende dages program».

Dagens program· Program Dagens program i Ringkøbing BiografSe kommende dages program».
Dagens program i Ringkøbing BiografSe kommende dages program».

Her planlagde vi også næste dags program.
Vi får også presentert neste dags program.

Måltider som nævnt i dag til dag program.
Måltider forøvrig som nevnt i dag for dag programmet.

Måltider som beskrevet i dag til dag programmet.
Alle måltider som beskrevet i dag til dag programmet.

Jamie har underskrevet et begrænset antal af de officielle match dag programmer Vis produkt.
Jamie har inngått et begrenset antall av de offisielle kamp dag programmer Vis produkt.

Prisen inkl. alt nævnt i Dag til Dag programmet.
Prisen inkluderer program som nevnt i dag til dag programmet;

I så fald ændres denne dags program for eksempel til et bygdebesøg i Diskobugten- i den forladte kulmineby Qullissat eller bygden Saqqaq.
I så fall blir denne dagens program endret, for eksempel til et bygdebesøk i Diskobukten- i den forlatte kullgruvebyen Qullissat.

Det er derfor vigtigt at indlægge hvilepauser i dagens programmer, og at man ikke påtager sig større opgaver, end man kan klare.
Det er derfor viktig å legge inn hvilepauser i dagens program og at man ikke påtar seg større oppgaver enn man kan klare.