DATA TILBAGE - oversettelse til Norsk

• data tilbake
• dataene tilbake
• tilbake dataene
• informasjon tilbake

Eksempler på bruk av Data tilbage på Dansk og deres oversettelse til Norsk

skal du flytte data tilbage til det lokale miljø vha. en ophævelse af strækning
må du flytte data tilbake til lokalt via omstrekking eller eksportere til en lagringstjeneste for

i en e-mail-besked med det formål at sende data tilbage til os.
i en e-post for å kunne sende informasjon tilbake til oss.

For at sikre, at ofrene med instruktioner om, hvad de skal gøre for at få deres data tilbage, CoNFicker Ransomware vil ændre skrivebordets baggrund til et billede,
For å gi ofrene med instruksjoner om hva de må gjøre for å få dataene tilbake, CoNFicker Ransomware vil endre skrivebordsbakgrunn til et bilde

alle dine mistede eller slettede data tilbage.
alle tapte eller slettede data tilbake.

du kan få disse data tilbage eller ej, er du kommet til det rigtige sted for at finde ud af det.
om du kan få disse dataene tilbake eller ikke, har du kommet til rett sted for å finne ut av det.

Ved at give ofrene deres data tilbage og adgang til deres systemer,
Ved å gi de skadelidende tilbake dataene sine uten å betale løsepenger,

Facebook roligt besluttet at flytte 70% af dens samlede brugeres data tilbage fra sin Irske hovedkvarter til OS,
Facebook stille bestemte seg for å flytte 70% av sin globale brukere” data tilbake fra sin Irske hovedkvarteret til OSS,

nogle gange betaler kunne få dine data tilbage, men der er altid chancer for spilder dine penge forgæves uden at genvinde adgangen til dine krypterede filer.
noen ganger betale kunne få dataene tilbake, men det er alltid sjansene for bare å kaste bort dine penger forgjeves uten å gjenvinne tilgang til de krypterte filene.

de er blevet bedt om at udbetale løsepenge for at få deres data tilbage.
de har blitt bedt om å utbetale løsepenger for å få tilbake dataene sine.

der giver brugerne mulighed for at læse og skrive data tilbage til datakilden, uden at det er nødvendigt at forlade SharePoint-webstedet.
skjemaer som brukerne kan bruke til å lese og skrive data tilbake til datakilden uten noen gang å forlate SharePoint-området.

du vil gendanne disse data tilbage til din enhed efter det.
du vil gjenopprette disse dataene tilbake til enheten din etter det.

der betaler de penge, vil få deres data tilbage.
betaler penger vil få sine data tilbake.

derefter skal du blot kopiere dine data tilbage på” clean computer fra din eksterne backup-enhed
deretter er det bare å kopiere dataene tilbake på ren datamaskin fra din eksterne backup-enhet

sikkert værktøj til at få mine data tilbage, og lave en tutorial for alle, der har brug for det.
sikkert verktøy for å få mine data tilbake, og lage en tutorial for alle som trenger det.

Ransomware ville være i stand til at stole på en gratis dekryptering værktøj til at få deres data tilbage uden at skulle kontakte gerningsmændene bag angrebet.
Ransomware ville være i stand til å stole på en gratis dekryptering verktøyet for å få dataene tilbake uten å måtte kontakte gjerningsmenn for angrepet.

hver af dem kan være nyttige, da de kan få data tilbage med lethed.
hver av dem kan være nyttig da de kan få data tilbake med letthet.

det er nødvendigt at sende data tilbage( sige fra en netværksoperation)
den trenger å sende tilbake data(si fra en nettverksoperasjon)

Microsoft afslørede nogle oplysninger om indsamling af Telemetri data tilbage i April, og lader til at have åbnet en smule mere,
Microsoft avslørte noen detaljer på innsamling av telemetridata tilbake i April, og synes å ha åpnet opp litt mer

jeg ville med glæde betale to gange for at få mine data tilbage, understreger administrerende direktør Eirik Olaussen hos Sande Trafikskole.
jeg hadde gladelig betalt det dobbelte for å få igjen dataene mine, understreker daglig leder Eirik Olaussen i Sande Trafikkskole.

Men tages den eksplosive udvikling i det underliggende produkt Sådan har vi gjort Ved at analysere månedlige data tilbage fra 1950 for USA( S&P 500) og ugentlige data fra 1986 for Europa( DJ Euro Stoxx 50), har vi identificeret 8 kursmæssige korrektioner af positive aktiemarkeder.
Ved å analysere månedlige data tilbake fra 1950 for USA(S&P 500) og ukentlige data fra 1986 for Europa(DJ Euro Stoxx 50), har vi identifisert 8 kursmæssig korreksjoner av positive aksjemarked.