DE FØRER TIL - oversettelse til Norsk

• de fører til

Eksempler på bruk av De fører til på Dansk og deres oversettelse til Norsk

behandle mange sygdomme, før de fører til andre problemer eller død.
behandle mange sykdommer før de fører til andre problemer eller død.

mere med indførelsen af nye forskningsområder, hvoraf de fører til kodning af de genetiske koder,
mer hver dag med innføring av nye forskningsområder som fører til koding av de genetiske kodene

som vi kan sælge via vores hjemmeside, og de fører til, at vi kan sælge.
vi kan selge via vår nettside, og de som fører til at vi kan auksjonere.

Anvendt af alle ville de føre til en langt bedre verden.
Hvis alle brukte dem, ville de føre til en langt bedre verden.

kan de føre til hendes spontane afbrydelse.
kan de føre til hennes spontane avbrudd.

Så blev de ført til New Haven
Derfra ble de ført til New Haven

Så blev de ført til en smuk og luksuriøs have med skønne kvinder.
Så ble de tatt til en vakker hage full av luksusting og kvinner.

Men ingen af dem førte til et fast job.
Ingenting av det ovennevnte førte til en fast jobb.

Da det er virkelig svært at få øje på nogen forskel mellem at harmløse dem og dem fører til forurenet websider, undgå dem alle.
Siden det er veldig vanskelig å oppdage noen forskjell mellom at ufarlig de og de fører til forurenset nettsider, unngå alle.

Vi kan dog ikke garantere, at hver hjemmeside, som de føre til, er sikker.
Vi kan imidlertid ikke garantere at hvert nettsted de fører til, er sikker.

vil de føre til nye udfordringer,
vil de føre til nye utfordringer,

Dog kan de føre til ubehag og medicinske komplikationer hvis løbende ridset
Men kan de føre til ubehag og medisinske komplikasjoner ved kontinuerlig riper

kan de føre til større skader,
kan de føre til større skader,

Nogle gange kan de føre til hele epidemier,
Noen ganger kan de føre til hele epidemier,

kan de føre til blivende mutationer, som permanent ændrer den genetiske information i DNA.
kan de føre til varige endringer i den genetiske informasjonen.

samtidig kan de føre til alvorlige komplikationer.
samtidig kan de føre til alvorlige komplikasjoner.

kan de føre til dehydrering.
kan de føre til dehydrering.

ellers kan de føre til slagtilfælde eller hjerteanfald.
ellers kan de føre til hjerneslag eller hjerteinfarkt.

kan de føre til alvorlige problemer,
kan de føre til alvorlige problemer

kan de føre til øjeninfektioner og vision tab.
kan de føre til øyeinfeksjoner og synstap.