DE FALDER - oversettelse til Norsk

• de faller
• de reduseres
• de slipper
• de ramler
• de avtar
• de minker
• de kommer
• de stuper
• de falt
• de falmer
• de forelsker seg

Eksempler på bruk av De falder på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Kan være derfor, de falder af?
Kan hende det er derfor han faller?

Mikroboblerne/ hulrummene vokser over flere bølgesykluser, indtil de falder voldsomt.
Mikroboblene/ hulrom vokse over flere bølgesykluser før de kollapser voldsomt.

Vokser vipper ud igen, hvis de falder af?
Vokser øyevippene ut igjen hvis de brekker?

Hjælp dem op, når de falder.
Hjelp dem når de faller ned.

fra andre dele af kroppen de falder naturligt, de fødes
fra andre deler av kroppen de faller naturlig, de blir født

Hvis de falder skarpt, kan det tyde på,
Hvis de reduseres drastisk, kan dette tyde på

Andre er frustrerede, fordi de falder et par kilo, kun for at sætte dem tilbage igen.
Andre er frustrerte fordi de slipper noen kilo, bare for å sette dem rett på igjen.

Der er øjeblikke, hvor de falder, og andre, hvor de stiger, hvis der er visse stimuli til stede, såsom varme.
Det er øyeblikk når de reduseres og andre når de øker dersom det er visse stimuli tilstede, som for eksempel varme.

siden ungdommen, de falder gradvist og i alderen 20 forsvinder helt.
siden ungdomsårene, de reduseres gradvis og i all alder forsvinner helt.

Selv indekatte kan få problemer med urinvejene eller skades, hvis de falder ud af et vindue eller ned fra en altan.
Innekatter kan også få problemer med urinveiene eller skades av at de ramler ut fra et vindu eller en balkong.

dagene begynder at blive kortere, og de falder gradvist i det tidlige forår,
dager begynner å bli kortere, og de avtar gradvis tidlig på våren,

Har du bemærket, at Alexa Ranks bliver mere præcise, da de falder?
Har du lagt merke til at Alexa Ranks blir mer nøyaktige etter hvert som de reduseres?

Får ikke nok fugt, de falder i deres volumen, bliver blabby
Får ikke nok fuktighet, de minker i volumet, blir blabby

38 er bevægelserne meget aktive, så de falder.
38 er bevegelsene veldig aktive, så de avtar.

hovedsagelig streptokokker, de falder i svælget hyppigere med husholdningsartikler,
hovedsakelig streptokokker, de kommer i halsen oftere med husholdningsartikler

Disse celler hjælper med at beskytte sædceller fra kroppens immunrespons, da de falder, vises AcAt
Disse cellene bidrar til å beskytte sædceller fra kroppens immunrespons, da de minker, vises AcAt

De drikker, til de falder og kravler rundt p alle fire som galninge
De drikker til de stuper.- og kravler rundt på alle fire

får medlidenhed med hende, og de falder i snak.
synes synd på henne, og de kommer i snakk.

det er den sidste chance for at afprøve sommerstrendene, før de falder ind i pre-autumn season dille.
så det er den siste sjansen til å prøve ut sommertrendene før de falmer inn i pre-fall sesongen mani.

Vi må bruge alle kræfter- alle dine folk skal arbejde, til de falder om”, forlanger vicedirektøren.
Vi må sette inn alt vi har- alle folkene dine må arbeide til de stuper», forlanger visedirektøren.