DE GIK - oversettelse til Norsk

• de gikk
• de dro
• de kom
• de tok
• de satte
• de går
• de drog

Eksempler på bruk av De gik på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Færre end da de gik ind.
Bare større enn da de kom inn.

De gik deres vej.
De drog sin vei.

Jeg så de gik ind i garagen.
Han så dem gå inn i garasjen.

Og de gik bort, de ældste først, står der.
Da gikk de bort, står det, de eldste først.

Og da de havde hørt Kongen, de gik væk.
Da de hadde hørt hva kongen sa, dro de av sted.

De gik hvileløst fra det ene til det andet.
Du går sømløst fra det ene til det andre.

De gik alle sammen lige frem.”.
Hver av dem gikk rett fram.+.

Og de gik til opgaven med masser af energi.
Jeg gikk løs på jobben med veldig mye energi.

De gik med rolige skridt.
Han gikk med rolige skritt.

De gik tættere og tættere på med langsomme skridt.
Jeg gikk nærmere og nærmere med langsomme skritt.

De gik til polske Olga Togarczuk
Den gikk som kjent til Olga Tokarczuk fra Polen

De gik igennem de mørke gange.
Gå gjennom mørke ganger.

Anbefalingerne var mange, og de gik ikke i samme retning.
Rådene er mange og går ikke i samme retning.

De gik udenfor hytten, og der stod den.
Vi gikk ved siden av huset hans, og der sto den.

Efter de gik ind i landsbyen mødte Custers mænd stor modstand.
Etter at de hadde gått inn i landsbyen, møter Custers menn hard motstand.

De gik ned gennem gaderne sammen, hånd i hånd.
Dere gikk nedover gatene hånd i hånd.

De gik ind i alle duellerne.
Dere gikk inn i duellene.

De gik ubesejret igennem gruppen.
De hadde gått ubeseiret gjennom gruppespillet.

De gik lige glip af Gul Evek.
Du gikk akkurat glipp av Gul Evek.

De gik ind i praktisk taget ethvert hjem,
Han gikk oppriktig inn for å nå alle slags mennesker,