DELTAGE - oversettelse til Norsk

• delta
• bli
• ta del
• engasjere seg
• konkurrere
• deltagelse
• deltakelse
• deltar
• deltatt
• blir
• deltok
• tar del

Eksempler på bruk av Deltage på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Burde du ikke deltage i mødet?
Er det ikke best at du blir med på det møtet?

Ked af vi ikke kan deltage i år.
Vi er kjempe lei oss for at vi ikke får deltatt i år.

Deltage i planlægning og gennemførelse af messer og events.
Deltakelse i planlegging og gjennomføring av messer og aktiviteter.

Deltage på tværfaglige koordineringsmøder.
Deltagelse i ulike koordineringsmøter.

At han ikke må deltage?
At han ikke får konkurrere?

Deltage i projektarbejde om f. eks. nye tekniske løsninger eller systemtilpasninger.
Deltagelse i prosjektarbeid ved nye samhandlingsløsninger og systemtilpasninger.

Deltage i en videnskabelig, uddannelsesmæssig,
Deltagelse på en profesjonell, forretnings-,

Deltage i flere Sex-partnere.
Deltagelse i flere Sex partnere.

Det handler om deltage.
Det handler om deltagelse.

Jeg ville gerne deltage i mine venners iver,
Jeg ville dele mine venners entusiasme,

Alle kan deltage på timerne.
Alle kan komme på timene.

Deltage i oprydninger og samle skrald i lokalsamfundet.
Male klasserom og bidra med rydding av søppel i lokalsamfunnet.

Deltage i militære operationer udenfor Estland.
For å delta i operasjoner utenfor Norge.

Kan jeg deltage via videokonference, hvis jeg bor i en anden medlemsstat?
Kan jeg stemme i kongressvalget selv om jeg bor i et annet land?

Kan jeg deltage i retssagen?
Kan jeg være tilstede i rettssaken?

Easttec vil deltage den 25. Glasstech 2018 i Tyskland.
Easttec vil møte den 25. Glasstech 2018 i Tyskland.

Jeg vil deltage om en uge, men på en betingelse.
Jeg skal møte om en uke, på én betingelse.

Skibene vil desuden kunne deltage i eftersøgnings- og redningsoperationer.
Flyene kan også bidra i søk- og redningsoperasjoner.

Du skal regelmæssigt deltage i dem for at få fuldt udbytte af gruppen.
Du må møte dem regelmessig for å få full nytte av gruppen.

Hvert medlem kan deltage med op til tre personer.
Hvert medlem kan møte med inntil 3 personer.