DERES EFFEKT - oversettelse til Norsk

• deres effekt
• deres kraft
• deres effekter
• sin påvirkning

Eksempler på bruk av Deres effekt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Husk at reflekser på skoene hurtigt mister deres effekt, fordi de nemt bliver dækket af mudder og snavs.
Husk at refleksene mister det meste av sin effekt dersom de er dekket av skitt og søle.

annoncerne taber deres effekt, så opstår der nye former for markedsføring.
annonsering taper sin effekt oppstår det nye former for markedsføring.

emotionelle vanskeligheder har fysiske problemer også deres effekt på lav libido.
emosjonelle byrder ha fysiske problemer også sin effekt på lav libido.

der er omfattet af IGF-koden, og deres effekt på sikkerheden, miljøbeskyttelsen
relaterte gasser samt deres virkning på sikkerheten, miljøet

følelsesmæssige byrder har fysiske problemer også deres effekt på lav libido.
emosjonelle byrder ha fysiske problemer også sin effekt på lav libido.

Af dem var ti evalueret i Sverige på en sådan måde, at deres effekt kan vurderes.
Ti av disse var evaluert i Sverige, slik at det var mulig å evaluere effekten av dem.

bragt rundt til de områder i kroppen, hvor de har deres effekt.
bringes rundt til de områdene i kroppen hvor de har sin effekt.

så lad disse piller vise deres effekt med det angivne beløb.
så la disse pillene vise sin effekt med det angitte beløpet.

også på grund af deres effekt på natur ressourcerne.
også på grunn av deres effekt på naturressurser.

Dette gælder for glødelamper og halogenlamper- deres effekt må ikke overstige 40 watt
Dette gjelder for glødelamper og halogenlamper- deres kraft bør ikke overstige 40 watt

februar 1940 skrev han adskillige memoranda til sine overordnede hvor han detaljeret beskrev SS' overgreb i Polen, deres effekt på soldater i hæren
februar 1940 skrev han adskillige memoranda til sine overordnede hvor han detaljert beskrev SS' overgrep i Polen, deres effekt på soldater i hæren

som udmærker sig ved deres effekt, bidrag til politikudvikling,
suksesshistorier har"utmerket seg med sin påvirkning, bidrag til politikkutforming,

så er det altid godt at vurdere dem på baggrund af deres elforbrug kontra deres effekt.
så er det alltid lurt å vurdere dem på bakgrunn av deres strømforbruk kontra deres effekt.

Derfor et vigtigt skridt i den prækliniske evaluering af nye behandlinger på vej til menneskelig oversættelse er en vurdering af deres effekt i en model af kontusion SCI inden Den cervikale rygmarv.
Derfor er et viktig skritt i den prekliniske evaluering av nye behandlinger på vei til menneskelig oversettelse en vurdering av effekt deres i en modell av kontusjon SCI innenfor cervical ryggmargen.

indvirkning på vores miljø, ikke kun fordi de tager lang tid om at blive nedbrudt, men pga. deres effekt på naturen.
det tar så lang tid før de brytes ned, men også på grunn av deres effekt på naturressurser.

det er disse antioxidanter og deres effekt på menneskers humør,
det er disse antioksidantene og effekten av dem på humøret hos folk

der kan gøre dit vægttab mål meget lettere med deres effekt, fordi de arbejder fra forskellige vinkler for at give de rigtige resultater.
kan gjøre din vekttap mål mye enklere med deres innflytelse fordi de jobber fra forskjellige vinkler for å gi de riktige resultatene.

sociale medier værktøjer har gjort det nemt for folk at dele deres effekt i deres netværk online
sosiale medier verktøy har gjort det enkelt for folk å dele sine inntrykk med sitt nettverk på nettet

Økotoksikologi med særlig vægt på miljøfremmede stoffer og deres effekter på dyr.
Økotoksikologi med spesiell vekt på xenobiotika og deres effekter på dyr.

og hvordan deres effekter virker.
er de og hva er deres effekter.