DERMED - oversettelse til Norsk

dermed
således
derved
derfor
hermed
altså
herved
derigennem
følgelig
derfor
således
hvorfor
dermed
altså
grund
da
hvor
derefter
dengang
slik
sådan
således
såsom
på denne måde
hvorved
dermed
følgelig
derfor
dermed
således
som følge heraf
altså
som følge deraf
således
derfor
dermed
sådan
altså
derav
deraf
heraf
derfor
dermed
hvoraf
hvorfor

Eksempler på bruk av Dermed på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Dermed afskaffes legale spilaktiviteter i Usbekistan.
Deretter sluttet å stoppe lovlige gamblingaktiviteter i Usbekistan.
Dermed er det heller ikke første gang,
er det ikke første gang
Man viser dermed, at man står på andres skuldre.
All forskning innebærer at man står på andres skuldre.
Dermed vendte han sig om og gikk ut fra Farao.
snudde han seg og gikk ut fra farao.
Dermed er det britisk-russiske forhold det ringeste i over 10 år.
Samtidig er forholdet mellom USA og Russland det dårligste på flere tiår.
Dermed er klubben ikke længere i fare for at gå konkurs.
står klubben i fare for å gå konkurs.
Dermed kunne det første og meget vigtige råd angå opmåling og planlægning.
den første og svært viktige anbefalingen kan være i sammenheng med oppmåling og planlegging.
Og dermed blev Trump præsident.
Og ble Trump president.
Dermed kan du koncentrere dig 100% om at være tilstede i diskussioner og beslutninger.
kan du igjen være 100 % tilstede under møter og diskusjoner.
Dermed stoppes den midlertidigt.
den bør stoppes midlertidig.
Dermed bliver policen automatisk ugyldiggjort.
Dette medfører at polisen automatisk regnes som ugyldig.
Dermed havde komitéen ved udvælgelsen ikke taget stilling til det nye Nazityskland.
komiteen hadde ikke tatt stilling til det nye nazistiske Tyskland.
Norwegian bliver dermed verdens første lavprisselskab,
Norwegian blir verdens første lavpris-flyselskap
Og dermed var den retspolitiske diskussion afsluttet.
Og var den justispolitiske finansdebatten ferdig.
Dermed udnyttes solen mest muligt.
Og skal utnytte solen mest mulig.
Han er dermed den ældste person,
Han er også den eldste personen
Dermed kan man opnå mange forskellige resultater.
Og da kan man komme frem til mange forskjellige resultater.
Dermed er det tid til at gøre status
er det tid for å sjekke
Dermed får han i alt 2,3 millioner kroner med sig ud af døren.
Totalt får hun med seg 2,5 millioner kroner ut døren.
Dermed vandt hun guld.
vant hun gull.
Resultater: 23585, Tid: 0.1386

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk