DET HANDLER IKKE - oversettelse til Norsk

• det handler ikke
• det gjelder ikke
• det dreier seg ikke
• det er ikke
• dette er ikke
• det er ikke snakk
• det handlet ikke

Eksempler på bruk av Det handler ikke på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det handler ikke kun om fortiden,
Det gjelder ikke bare fortid,

Det handler ikke om at vinde.
Det er ikke om å vinne.

Det handler ikke om dig.
Dette er ikke om deg.

Det handler ikke om dig.
Det handlet ikke om deg.

Og det handler ikke kun om delene.
Det gjelder ikke bare for delene.

Det handler ikke om det.
Det er ikke om det..

Det handler ikke om Lincoln.
Dette er ikke om Lincoln.

Det handler ikke bare om én date.
Det gjelder ikke bare én date,

Det handler ikke om os mod dem.
Det er ikke noe oss mot dem.

Det handler ikke om spil.
Dette er ikke om spill.

Det handler ikke om din sjæl.
Det gjelder ikke sjelen din.

Det handler ikke om at hjælpe Judy.
Det er ikke for å hjelpe Judy.

Det handler ikke om dig, vel?
Dette er ikke om deg, ok?

Og det handler ikke kun om islam.
Det gjelder ikke bare om islam.

Det handler ikke om os.
Det er ikke om oss.

Det handler ikke om ham.
Dette er ikke om ham.

Det handler ikke om det.
Det er ikke noe sånt.

Hør her, Harrison, det handler ikke om penge eller om dværgen.
Hør Harrison, det gjelder ikke pengene eller dvergen.

Det handler ikke kun om mig. Det handler om dem,
Det gjelder ikke bare meg, men også dem

Det handler ikke kun om at redde verden.
Det er ikke bare bare å redde verden.