DET HANDLER OGSÅ - oversettelse til Dansk

• det handler også
• det drejer sig også
• det gælder også
• det handler desuden

Eksempler på bruk av Det handler også på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det handler også om å forhindre strategiske passasjer fra de
Men det drejer sig også om at forhindre strategiske adgangsveje for dem,

Det handler også om den eneste måten å få den elektriske ledningen gjennom en isolert vegg uten å rive hele veggen fra hverandre.
Det handler også om den eneste måde at få den elektriske ledning gennem en isoleret væg uden at rive hele væggen fra hinanden.

Bærekraftighet dreier seg ikke bare om energiforbruk, men det handler også om å skape et sunt arbeidsmiljø.
Bæredygtighed er ikke kun et spørgsmål om energiforbrug, det drejer sig også om at skabe et sundt arbejdsmiljø.

Det handler også om å gjøre plass til det
Det handler også om at gøre plads til det,

Det handler også om å kjenne risikoen for jobben
Det handler også om at kende risikoen ved jobbet

Men det handler også om å banke de dumme innbyggerne på plass sånn
Men det handler også om at banke de dumme borgere på plads

Det handler også om for eksempel å bruke ergonomiske møbler
Det handler også om f. eks. at anvende ergonomiske møbler

du bør gi etter for barnets innfall, men det handler også om å ikke være altfor autoritær.
du bør give efter på dit barns luner, men det handler også om ikke at være alt for autoritær.

de riktige kosttilskuddene, det handler også om å faktisk hvile fra tid til annen.
de rigtige kosttilskud, det handler også om rent faktisk at hvile fra tid til anden.

Det handler også om å få mest mulig ut av de resurssene man har.
Derfor handler det også om at få mest muligt ud af de udgifter, man har.

Det handler også om å si nei. Og jeg sier mye nei. Mye mer nå enn tidligere.
Det betyder også, at jeg i dag siger nej til langt mere end tidligere.

Det handler også om å redusere andre former for vold,
Verdensmål 16 handler også om at reducere alle andre former for vold,

Det handler ikke bare om personvern skjønt, det handler også om sikkerhet.
Det handler ikke kun om beskyttelse af personlige oplysninger om, det handler også om sikkerhed.

man finner det rette nivået for ens økonomi og det handler også om hvor stort forbruk man normalt har til daglig.
man finder det rigtige niveau for ens økonomi og det handler ligeledes om hvor stort et forbrug man har til dagligt normalt.

Men det handler også om de mirakuløse øyeblikkene da en øyner lys i enden av tunnelen,
Men det handler også om de mirakuløse øjeblikke, hvor der øjnes lys for enden af tunnelen,

Det handler også om å tenke i faser- er det til neste år du har behov for å kreve litt ekstra av partneren din
Det handler også om at tænke i perspektiver- er det det næste år, du har brug for at kræve lidt ekstra af din partner,

Og det handler også om at vi på alle plan i samfunnet er blitt mer tolerante for
Og det handler også om, at vi på alle planer i samfundet er blevet mere tolerante over for,

Det handler også om å utvikle nye måter å arbeide på,
Det handler også om at udvikle nye måder at arbejde på

Det handler også om hvem vi er som selskap
Det handler også om, hvem vi er som virksomhed

Det handler også om hvem vi er som bedrift,
Det handler også om, hvem vi er som virksomhed