DET SYNSPUNKT - oversettelse til Norsk

• synspunkt
• visningen
• det synet
• utsikten
• utsiktspunktet
• synspunktet
• det perspektivet
• den synsvinkelen

Eksempler på bruk av Det synspunkt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Land realkreditlån er forskellige fra pant for konstruktioner, fordi, fra det synspunkt for en bank, jord er en mindre sikker investering.
Land boliglån er forskjellig fra boliglån for konstruksjoner, fordi, fra synspunkt av en bank, er land en mindre sikker investering.

nemlig det synspunkt promotions undertiden hjælper meget.
nemlig visningen promoer noen ganger hjelper mye.

ingen stillede spørgsmål ved det synspunkt.
ingen stilte noen gang spørsmål ved det synet.

Og fra det synspunkt, hvis vi kunne opnå det,
Og fra den synsvinkelen, om vi kunne oppnådd den,

skal du klatre 46 trapper for at få adgang til det synspunkt.
må du klatre 46 trapper for å få tilgang til utsiktspunktet.

med masser af perforeringer ville tage sig af komfort for dine fødder fra det synspunkt af hygiejne.
massevis av perforeringer som skulle ta seg av komfort for dine føtter fra synspunkt av hygiene.

vil det trække sig tilbage fra det synspunkt igen.
vil det trekke seg fra visningen på nytt.

dekryptere nøgler audiovisuel produktion proces og skrive fra det synspunkt visuel retning…[-].
dekryptere nøkler audiovisuelle produksjonsprosessen og legge fra synspunkt av visuell retning…[-].

kan du bruge farvede kartotekskort for at angive ting som hvem det synspunkt karakter er i en bestemt rytme.
kan du bruke fargede kartotekkort å indikere ting som som utsiktspunktet karakteren er i en bestemt rytme.

I stedet fastholdt han det synspunkt, at de med de bedste arveanlæg burde øge antallet af børn så meget som muligt.
I stedet fastholdt han synspunktet om at de med de beste arveanleggene burde øke antall barn så mye som mulig.

kan du bruge farvede kartotekskort for at angive ting som hvem det synspunkt karakter er i en bestemt rytme.
kan du bruke fargede kartotekkort å indikere ting som som utsiktspunktet karakteren er i en bestemt rytme.

er et af de største markeder i verden fra det synspunkt af rentabilitet og dag for handel.
er et av de største markedene i verden fra synspunkt av lønnsomhet og day trading.

Overvej brændstofforbrug fra det synspunkt for at forårsage de tre absolutte tillid faktorer brænder magt effektiviteten af en varmeproducerende anlæg, og brændværdien….
Betrakt drivstofforbruket fra synspunktet forårsaker tre absolutte tillit faktorer brenner strømeffektivitet av en varmegenererende installasjon, og den brennverdi….

Fra det synspunkt opstår ikke bare de nøjagtige årsager til et mislykket ægteskab,
Fra dette synspunktet dukker ikke bare de nøyaktige årsakene til et sviktende ekteskap opp,

Disse data understøtter yderligere det synspunkt, at jo tidligere du behandler med en effektiv terapi,
Disse dataene støtter videre det syn at jo tidligere man behandler med en effektiv behandling,

Det indbyggede højttalersystem af den integrerede type er uadskillelig fra det synspunkt, at det lyder med konstruktionen
Det innebygde høyttalersystemet av den integrerte typen er uadskillelig fra det synspunktet som høres sammen med konstruksjonen

Ordnede artiklen detaljevisning loading problem, hvor det synspunkt ville ikke indlæses,
Fikset artikkelen detaljvisning lasting problem der visningen ikke ville laste

Der har aldrig været nogen afvigelse fra det synspunkt, fra organisationen eller fra spilleren,
Det har aldri vært noen avvik fra det synspunktet, fra organisasjonen eller fra spilleren,

Dengang forsvarede mange af os det synspunkt, at den russiske revolutionær bevægelse kun kunne genopbygges ved en gunstig økonomisk konjunktur.
Den gangen forsvarte mange av oss det synspunkt at den russiske revolusjonære bevegelse bare kunne gjenoppbygges ved en gunstig økonomisk konjunktur, og det var det som skjedde.

USA anerkendte det synspunkt, at kinesere på begge sider af Taiwanstrædet hævder,
USA anerkjente det synspunktet at kinesere på begge sider av Taiwanstredet hevder