DET VAR EN FEJLTAGELSE - oversettelse til Norsk

• det var en feil
• det var en feiltakelse
• det var en feiltagelse
• det var et feiltak

Eksempler på bruk av Det var en fejltagelse på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det var en fejltagelse.
Det var et uheII.

Det var en fejltagelse.
Svaret er nei- Feügrep.

Jeg mener, det var en fejltagelse.
Jeg syns det var en tabbe.

Jeg troede, det var en fejltagelse.
Jeg trodde det var feil.

Jeg håber, Norman er uskyldig, og at det var en fejltagelse.
Jeg håper Norman er uskyldig og at dette er en misforståelse.

Mor, jeg sagde, det var en fejltagelse.
Mamma, jeg sa det var en tabbe.

Ja, ja, det var en fejltagelse.
Ja, vel, det var en tabbe.

Undskyld. Det var en fejltagelse.
Unnskyld, dette var en feil.

Min mor sagde det var en fejltagelse at gifte mig med dig, fordi jeg elskede dig for meget.
Mor sa at det var en feil å gifte meg med deg, fordi jeg elsket deg for mye.

Det var en fejltagelse… og det er ikke for sent at rette op på det.
Det var en feiltakelse. Det er ikke for sent å rette den opp igjen.

I en overgang lå jeg i sengen hver nat, og tænkte på om det var en fejltagelse.
En stund lå jeg i sengen hver natt og lurte på om det var en feil.

En eller anden form for usynlig kraft skubber hende til at ringe til ham, find ud af, hvad hvis det var en fejltagelse.
En slags usynlig kraft presser henne til å ringe ham, finn ut: hva om det var en feil.

Det var en fejltagelse- det var ikke kun hendes pornosynder,
Det var et feilgrep- det var ikke bare hennes pornosynder,

Hvis det eventuelt kunne øge din interesse for denne sag så tror ikke patientens søn, at det var en fejltagelse.
Hvis det eventuelt skulle øke din interesse for denne saken, så tror ikke pasientens sønn at dette var en tabbe.

Man er generelt enige om, at det var en fejltagelse at fjerne så meget af den gamle georgianske by,
Man er generelt enige om at det var en feil å rive så mye av den gamle georgianske byen,

Det er en fejltagelse!
Det er en feil!

Jeg tror, det er en fejltagelse.
Jeg tror det er en feil.

Det er en fejltagelse.
Det var en feil.

Hvis det er en fejltagelse, må jeg vel hellere returnere den.
Om det er en feil, må jeg vel returnere denne.

Det er en fejltagelse.
Det var et feilgrep.