DU BOR - oversettelse til Norsk

• du bor
• du er bosatt
• du lever
• du befinner deg
• du bo
• du bodde
• du leve

Eksempler på bruk av Du bor på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Øh? hvad, bare fordi du bor landet eller?
Er det bare fordi dere bor i en hovedstad eller?

Du bor her en uge men betaler kun for 6 dage!
Man bor en uke og betaler kun for 6 dager!

Er det så her, du bor, min kæreste?
Bor du virkelig her, kjære?

Afhængigt af det land, hvor du bor, kan sådanne oplysninger betragtes som personlige data.
Avhengig av landet du bor i kan slike opplysninger anses som personopplysninger.

Det er fordi du bor i udlandet.
Sånn er det å bo i utlandet.

Du bor på gode hoteller.
Vi bor på gode hoteller.

Men du bor sammen med din mormor.
Bo sammen med bestemoren din.

Når du bor i vores ghetto, underskriver du en kontrakt.
Bor du i vår ghetto, signerer du en kontrakt.

Du bor hos en værtsfamilie i Córdoba.
Du vil bo hos en lokal vertsfamilie i Cordoba.

Du bor ved at låne penge.
Dere lever av å låne ut penger.

Du bor i hjertet af Oslo.
Bo i hjertet av Oslo.

Så du bor her også?
Bor du også her?

Hvordan ser der ud, hvor du bor?
Hvordan ser det ut der du bor?

Hvis du bor i Las Palmas, arrangerer du selv transporten til starten af vandreturen.
De som bor i Las Palmas må selv organisere transport til turens startsted.

Hvor du bor er ikke så vigtigt.
Hvor vi bor er ikke så viktig.

Det er især en fordel hvis du bor i nærheden og det haster.
Det er absolutt en fordel å bo i nærheten, spesielt.

Du har ingen moral, fordi du bor på en losseplads!
Du eier ikke moral, for du bor på en søppelplass!

Vi vil have, du bor hos os.
Vi vil at du skal bo hos oss.

Du bor i centrum af Lissabon.
Her bor du i sentrum av Lisboa.

Du bor her? Du beskytter alt dette?
Bor du her og beskytter alt dette?