EKSPERTERNE MENER - oversettelse til Norsk

• ekspertene mener
• ekspertene synes
• eksperter tror

Eksempler på bruk av Eksperterne mener på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Eksperterne mener, det skyldes maskuline normer,
Ekspertene mener det skyldes maskuline normer

vi kort ser på, hvad eksperterne mener, og herefter gennemgår vi, hvad hver støvsuger kan
vi kort ser på hva ekspertene mener, og deretter gjennomgår vi hva hver støvsuger kan

Eksperterne mener ikke, at der vil være tale om giftige effekter hos voksne, så længe koffeinmængden er under 400 milligram om dagen.
Ekspertene mener at det ikke vil være snakk om giftige effekter hos voksne så lenge koffeinmengden er under 400 milligram om dagen.

Eksperterne mener, at vurderingen af et kamera ultimativt står
Eksperter mener at vurderingen av kameraet til slutt står

Eksperterne mener derfor, at en god kropsholdning generelt kan have stor betydning for vores mentale sundhed.
Ekspertene tror derfor at en god kroppsholdning generelt kan ha stor betydning for den mentale helsa.

Eksperterne mener, at dette vand, der er filtreret gennem specielt kvartssand, er det reneste i Norge.
Vannet, som filtreres gjennom spesiell kvartssand, antas av eksperter å være det reneste i Norge.

Her kan du læse hvad eksperterne mener om iRobot Roomba,
Her kan du lese hva ekspertene mener om iRobot Roomba,

hvor vi både har set nærmere på, hvad maskinen kan, og hvad eksperterne mener.
hvor vi både har sett nærmere på hva maskinen kan, og hva ekspertene mener.

du kan få det fulde overblik over hvad eksperterne mener om kameraet.
du kan få fullt overblikk over hva ekspertene mener om kameraet.

i vores atmosfære er det, som eksperterne mener, får vores planet til at varme op.
i atmosfæren er det eksperter mener fører til at planeten vår varmes opp.

derfor er det en god idé at se, hvad eksperterne mener, inden du placerer dit bet.
derfor er det alltid en god idé å se hva ekspertene mener innen du plasserer ditt bet.

Vi har gennemgået Dyson V6 tests fra en lang række lande, for at give dig det bedst mulige overblik over hvad eksperterne mener om denne model.
Vi har gjennomgått tester av Dyson V6 fra en rekke land for å gi deg den beste oversikten over hva ekspertene mener om denne modellen.

I det ovenstående afsnit har vi gennemgået 4 forskellige KitchenAid kaffemaskiner med henblik på, hvad de kan, og hvad eksperterne mener om dem.
I avsnittet ovenfor har vi gått igjennom 4 ulike KitchenAid kaffemaskiner med fokus på hva de kan og hva ekspertene mener om dem.

ud fra hvad eksperterne mener om produktet.
basert på hva ekspertene synes om produktet.

frem for alt hvad brugerne og eksperterne mener, og hvor de kan købe Essensin.
hvilke effekter det bringer og fremfor alt hva brukerne og ekspertene mener, og hvor å kjøpe Essensin.

Eksperterne mener ikke, at Kenwood FDM780 BA er en speciel flot foodprocessor,
Ekspertene synes ikke Kenwood FDM780 BA er en spesielt flott foodprosessor,

og det skyldes, at eksperterne mener, at denne model er rigtig velfungerende
og det skyldes at ekspertene mener denne modellen er svært velfungerende

hvorfor eksperterne mener, at man skal være opmærksom på dette.
derfor mener ekspertene at dette er noe man bør være oppmerksom på.

den var effektiv til at opsamle dyrehår, hvorfor eksperterne mener, at den er velegnet til hjem med kæledyr.
den var effektiv til å samle opp dyrehår- derfor mener ekspertene at den er velegnet til et hjem med kjæledyr.

Eksperterne mener nemlig, at bordgrillen leverer gode grillresultater ved tilberedning af nogle ingredienser
Ekspertene mener nemlig at bordgrillen leverer gode grillresultater ved tilberedning av enkelte ingredienser