EN MARKERING - oversettelse til Norsk

• et utvalg
• markering
• merke
• et oppslag
• et valg
• en merking

Eksempler på bruk av En markering på Dansk og deres oversettelse til Norsk

En markering er lavet omkring rummets omkreds,
En merking er laget rundt omkretsen av rommet,

Hvis du klikker på en markering, vil Lykkehjulet for den dag, åbne op i højre side,
Hvis du klikker på en nål, vil lykkehjulet for den dagen åpne seg opp på høyre side,

Under en markering for ettårsdagen i går formiddag,
Men under en markering for ettårsdagen i går formiddag,

På sydsiden af torvet Puerta del Sol er en markering( 0 kilometer), hvorfra alle afstande i Spanien er opmålt.
På sørsiden av torget Puerta del Sol er det en markering(0 kilometer) som alle avstander i Spania måles fra.

På den måde er du fri for at skulle male en markering med markeringsværktøjer som fx Pen Tool
Dermed slipper du å måtte male en markering med markeringsverktøy som for eksempel Pen Tool

Navnet fik øen som en markering af sammenslutningen mellem de revolutionære fra Marseille
Navnet fikk øya som en markering av sammenslåingen mellom de revolusjonære fra Marseille

Når man laver en markering i Photoshop, blinker små sort-hvide streger rundt om det markerede,
Når man lager en markering i Photoshop, blinker det små svart-hvite streker rundt det markerte,

du altid kan vende en markering om( invertere den) med &6+i i Fireworks og Photoshop.
du alltid kan«snu om på» merkingen(invertere den, gjøre den omvendt) med C+S+I i Fireworks og Photoshop.

I dette tilfælde kan det være, at det er en markering, men det kan være et helbredsproblem
I dette tilfellet kan det være at det er merking, men kanskje håndtere eventuelle helseproblemer

Samlingen ryddes, næste gang du føjer en markering til samlingen efter at have indsat fra samlingen( Ctrl+ Skift+ F3).
Innsamlingslageret tømmes neste gang du legger til et merket område til innsamlingslageret etter innliming fra innholdslageret(Ctrl+ Skift+ F3).

Metode 1 Den enkleste løsning på spørgsmålet om at vaske huden med en markering, er det en vask under varmt vand.
Den enkleste løsningen på spørsmålet som å vaske huden med en markør, er det en vask i henhold til varmt vann.

Mærke hver plet med en markering, og derefter skære et par huller med et par små i midten af fronten af hatten
Merk hver flekk med en markør, og deretter skjære noen få hullene med et par små i midten av fronten av hatten,

der bruges til at forfine en markering med, har fået nye muligheder,
brukes til å forbedre en markering med, har fått nye muligheter

Indsæt en markering eller et symbol ved hjælp af tastaturet med ASCII- eller Unicode-tegnkoder.
Sette inn et merke eller annet symbol ved hjelp av tastaturet med ASCII- eller Unicode-tegnkoder.

en demokratidag og en markering mod had og ekstremisme.
et demokratidag og en markering mot hat og ekstremisme.

I de mest vellykkede kalenderdesignprogrammer får du typisk også en markering af de billeder, du har lagt ind i kalenderen to gange.
I de mest vellykkede programmene for kalender design får du som regel også en markering av de bildene du har lagt inn to ganger.

så er stigmatisering fortsat en markering af, at et menneske bliver anset for at have lav social værdi.
så er stigmatisering fortsatt en markering av at et menneske blir ansett for å ha lav sosial verdi.

derefter tilføje en markering.
deretter legge til en markering.

skal du sætte en markering foran den.
sett et merke foran den.

der findes også sprog hvor en markering laves på futurum.
det er også det språket som et merke er laget i futurum.