ER ET STORT PROBLEM - oversettelse til Norsk

• er et stort problem
• er et alvorlig problem
• er et betydelig problem
• er en stor utfordring
• er ett stort problem
• er et omfattende problem
• er et økende problem
• er en stor bekymring

Eksempler på bruk av Er et stort problem på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Store udfordringer bliver behandlet af dette program Vand sikkerhed er et stort problem overfor menneskeheden, ingeniører er de primære professionelle tackle dette spørgsmål.
Store utfordringer blir ivaretatt av dette programmet Vann sikkerhet er en stor bekymring overfor menneskeheten, ingeniører er de primære fagfolk takle dette problemet.

José Mourinho sagde også, at der er et stort problem, han er 37 år gammel,
José Mourinho sa også at det er et stort problem, han er 37 år gammel,

Walking er et stort problem for mange unge forældre,
Turgåing er en stor bekymring for mange unge foreldre,

Jeg føler, at det er et stort problem og ikke kun er begrænset til filmindustrien," fortalte Chopra ANI.
Jeg føler det er et stort problem og det er ikke bare begrenset til filmindustrien", sa Chopra til ANI.

Men så nyttige som fil-kryptering kan være, at der er et stort problem med denne form for proces,
Men så nyttig som fil-kryptering kan være, det er ett stort problem med denne typen prosess,

og træthed er et stort problem.
og tretthet er et stort problem.

Der er et stort problem med sikkerhedskopier lige nu,
Det er ett stort problem med sikkerhetskopiering akkurat nå,

Ikke at det er et stort problem, men mange brugere har i dag en mobiltelefon med 1080p
Ikke at det er noe stort problem, altså; det merkes bare godt at de fleste i

Ikke-repræsentativitet er et stort problem for forskere og regeringer,
Ikke representativitet er et stort problem for forskere og regjeringer

Jutta Dierkes mener også, at det er et stort problem, at samarbejdet med industripartnere kan medføre,
Også Dierkes mener det er et vesentlig problem at samarbeid med industripartnere kan bidra til

Mangel på sundhedsressourcer kan blive et problem i visse lande En opfattet mangel på læger er et stort problem for mange lande.
Personalmangel innen helsetjenesten kan skape problemer i visse land En registrert legemangel er et viktig tema i flere land.

for at uddybe dem, hvilket er et stort problem for begge parter.
for å utdype dem, noe som er en stor vanskelighet for begge.

også fedt tilbageholdelse er et stort problem.
også fett oppbevaring er en betydelig bekymring.

Denne tvetydighed er et stort problem, fordi spørgsmålet om, hvorvidt opfattelsen af en stimulus virkelig forbedret,
Denne tvetydigheten er et stort problem fordi spørsmålet om oppfatningen av en stimulus er virkelig forbedret

Det er et stort problem i vores tankegang, som vi bør gøre op med,
Det er et stort problem i våres tankegang,

Da den nedsatte bevægelighed er et stort problem for næsten alle kroniske smertepatienter,
Siden den nedsatte bevegeligheten er et stort problem for nesten alle kroniske smertepasienter,

voldelig kriminalitet er et stort problem, og ifølge de fleste jeg har talt med,
voldelig kriminalitet er et stort problem, og i følge det meste jeg har snakket med,

Jeg udvikler mig i. De fleste ved, at plastik er et stort problem, men efter et stykke tid begynder man at indse,
De fleste vet at plast er et stort problem, men etter en stund begynner man å innse

Det er et stort problem af forskellige årsager- ikke mindst, at folk,
Det er et stort problem av mange forskjellige grunner- ikke minst er

En af dem er MRSA, som er et stort problem på hospitaler og plejehjem,
En av dem er MRSA, som er et stort problem ved sykehus og sykehjem