ER GLAD - oversettelse til Norsk

• er glad
• er fornøyd
• er lykkelig
• er takknemlig
• har gleden
• blir glad
• er begeistret
• er overlykkelig
• har det bra
• er glade
• var glad
• være glad
• ble glad

Eksempler på bruk av Er glad på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Men det er ikke derfor, at jeg er glad.
Det var ikke derfor jeg var glad.

Han er glad for, hvad De har gjort.
Han er takknemlig for hva dere har gjort.

Han pointerer, at han er glad.
Han forteller at han ble glad.

Vi kan bemærke, at du som forbruger uden tvivl er glad for det her.
Du som forbruker kan utvilsomt være glad for dette.

Jeg er glad for, at du tog med, men overlad instruktionen.
Jeg er takknemlig for at du hopper inn, men overlat regissørjobben.

Rosa er glad for al den hjælp hun har fået.
Elisabeth er takknemlig for all hjelp hun har fått.

Jeg er glad for alle oplysninger. Hvad er for eksempel.
Jeg er takknemlig for alle opplysninger jeg kan få.

Jeg er glad for, at min mor er kommet ud af fængsel.
Jeg er takknemlig for at moren min slapp ut av fengsel.

Jeg er glad for, at jeg har et sted at bo.
Jeg er så glad for å ha et sted å bo.

Jeg er glad for, at du i det mindste erkender det.
Det gleder meg at du i hvert fall sier det..

Jeg er glad for, at du forstår, hvad jeg mener.
Det gleder meg at du forstår hva jeg mener.

Jeg er glad for, at jeg fik foretaget en hårtransplantation.
Jeg er veldig glad for at jeg tok hårtransplantasjonen.

Jeg er glad for, det blev det sidste.
Heldigvis ble jeg det siste.

Manager er glad for hjælpen.
Fylkesdirektør glad for hjelpen.

Han er glad for sit arbejde, men han er bekymret for fremtiden.
De er fornøyde med jobben og yrket, men bekymret for framtida.

Og jeg er glad for at vi valgte den til vores bryllup.
Jeg er så glad for at vi valgte det for bryllupet vårt.….

Jeg er glad for, at Laddie skal med.
Det gleder meg at Laddie er her.

Er glad for at vi ENDELIG fik det gjort;
Jeg er lykkelig over at jeg endelig har fått gjort dette;

Jeg er glad for at han fandt, hvad han ledte efter.
Jeg er så glad han har funnet det han lette etter.

Og hovedpersonen selv er glad for skiftet.
Hovedpersonen selv er godt fornøyd med forvandlingen.