GLAD - oversettelse til Norsk

• glad
• lykkelig
• fornøyd
• gjerne
• glede
• takknemlig
• like
• god
• liker
• godt
• begeistret
• glade
• lykkelige
• likte
• gleder
• gladere
• likt
• lykkeligere
• gleden

Eksempler på bruk av Glad på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Stella var virkelig glad for ham, og han skred bare fra hende.
Stella virkelig likte ham. Og han har fullstendig latt henne i stikken.

Så den kan gøre os glad, som du siger?
Slik at den kan gjøre oss lykkelige, som du sier?

Du skal være glad for dit liv og dem, du har omkring dig.
Vær takknemlig for livet og de du har rundt deg.

Jeg er glad for, at du forstår, hvad jeg mener.
Det gleder meg at du forstår hva jeg mener.

Han var en glad dreng engang, men så giftede han sig med Sara.
Han var mye gladere før, og så giftet han seg med denne Sara.

Glad for at tale med kunder over telefonen.
Like å snakke med kunder over telefon.

Er man ikke glad for julegaven, kan den jo altid byttes.
Hvis du ikke likte julegaven, går det stort sett greit å bytte.

nye måder at være glad for nutiden på.
nye måter å være lykkelige i nåtiden.

Jeg har altid været glad for at gå i kirke.
Og jeg har alltid likt å gå i kirka.

Vi gør Helligånden glad, når vi taler sandheden i kærlighed;
Vi gleder Den hellige ånd når vi taler sannheten i kjærlighet;

Jeg føler mig mere glad om sommeren, end om vinteren.
Jeg føler meg mye gladere om sommeren enn om vinteren.

Var du glad for at tegne og farvelægge som barn?
Likte du å tegne og fargelegge da du var liten?

Jeg håber, du bliver glad for den, Christina!
Jeg tror du vil like den, Anita!

Det gør mig glad og varmer mit hjerte.
Det gleder meg, og varmer mitt hjerte.

Hold dig sund og glad, hele vinteren igennem!
Garantert varm og god hele vinteren gjennom!

Altid glad for at tegne.
Alltid likt å tegne.

Generelt er jeg blevet mere glad og har fået MEGET mere energi og overskud.
Generelt er jeg blitt gladere og har fått mye mer energi og overskudd.

Men jeg var rigtig glad for at slutte i hendes mund.
Men jeg likte virkelig å gjøre meg ferdig i munnen hennes.

Vil det gøre dig glad, Brad?
Vil du like det, Brad?

Jeg er glad for, du tager det alvorligt.
Det gleder meg at du tar det alvorlig.