ER STANDSET - oversettelse til Norsk

• har stanset
• har stoppet
• er stanset
• er stoppet
• har opphørt
• er slått

Eksempler på bruk av Er standset på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Han er standset og går lige hen mod os.
Han har bråstoppet og går rett mot oss.

Faserne er standset.
Fasekanonene er avbrutt.

Jeg er standset.
Jeg har stoppa.

Blomsterne er standset ud med en MS punch.
Sommerfuglene stanset ut med MS punch.

En gammel mand, der er standset.
En gammel mann som haltet.

Barnet ser ud til at have det godt, og blødningen er standset.
Babyen ser ut til å ha det bra. Blødningen har sluttet.

Sealed våde bremser i hjulmotorer gælder om at motoren er standset.
Forseglede våte bremser i hjulmotorer søke på motoren stanse.

Hans hjerte er standset.
Hjertet hans stoppet.

Urene er standset, ingen er ved roret,
Klokkene har stanset, det er ingen ved roret

Efter hjulene er standset, forvandles symbolerne til et tilfældigt symbol.
Etter at hjulene har stoppet gjøres disse symbolene seg om til 1 tilfeldig symbol, med unntak av en scatter.

Men hvis det unormale håraffald efter sit udseende er standset og der er vokset sort hår ud på stedet,
Men hvis det unormale håravfallet etter hva det ser ut til, har stanset og det har vokst ut svart hår på stedet,

druemost, hvis gæring er standset på anden måde end ved tilsætning af alkohol.
druemost hvor gjæringen er stanset på annet måte enn ved tilsetning av alkohol.

Begejstrede forbipasserende er standset op for at drøfte åndelige emner,
Begeistrede forbipasserende har stoppet opp for å snakke om åndelige ting,

For at undgå farer bør man først lægge høvlen fra sig, når høvlakslen er standset.
For å unngå farer bør man derfor vente med å sette fra seg høvelen til høvelakselen har stanset helt.

Omvendt kan et kraftværk som er standset pludseligt, få besked om at starte op.
Omvendt kan et kraftverk som er stanset plutselig få beskjed om å starte opp.

fedt-cessen er standset og produktion af LDL( dårlige kolesterol)
fett-making prosessen er stoppet og produksjon av LDL(dårlig kolesterol)

Så snart lokomotivet er standset, viser det sig, at den virkelige fare er en helt anden.
Så snart lokomotivet har stoppet, viser det seg at den virkelige faren er noe helt annet.

Mange tænker ikke over hvor vigtigt dette forhold er, som vi nu er standset ved.
Mange tenker ikke over hvor viktig dette forholdet er som vi nå har stanset ved.

druemost, hvis gæring er standset på anden måde end ved tilsætning af alkohol.
druemost hvor gjæringen er stanset på annet måte enn ved tilsetning av alkohol.

frakobling af kraften, når maskinen er standset.
frakoble krafttilførselen når maskinen har stoppet.