ER TIT - oversettelse til Norsk

• er ofte
• blir ofte
• er vanligvis
• er mye
• har ofte
• ofte være
• er alltid
• er stadig

Eksempler på bruk av Er tit på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det er tit disse små smil,
Ofte er det bare et lite smil

Det er tit det, der afgører fodboldkampe.
Ofte er det nettopp det som avgjør fotballkamper.

Der er tit en mulighed for at vinde en lille præmie koblet til spørgsmålene.
Ofte er det knyttet en mulighet til å få premie til spørsmålene.

Det er tit også nok bare at vise den.
Ofte er det nok bare å vise den frem.

Anoreksien er tit et råb om hjælp.
Ofte er overdoser er rop om hjelp.

Det er tit det uventede, der gør, at vi kommer til at grine.
Oftest er det det uventede som får oss til å le.

Vi plejede at ringe, men der er tit ingen som svarer.
Vi pleide å ringe, men ofte er det ingen som svarer.

man er trængende, er tit umuligt.
kan ofte var umulig.

Der er tit for mange ansøgere i forhold til penge.
For det første er det alltid altfor mange søknader i forhold til penger.

Men alt det der ikke bliver sagt, er tit det vigtigste!
Det vi ikke snakker om, er ofte det viktigste!

Så jeg er tit ovre hos ham og arbejde.
Så jeg har ofte vært med han på jobb for å hjelpe til.

Og er tit i dårligt humør.
Du er ofte i dårlig humør.

Forstoppelse er tit en overset årsag til ufrivillig vandladning i dagtimerne og til sengevæderi.
Forstoppelse er ofte en ikke anerkjent grunn til dagvæting og sengevæting.

Her er tit sandstorm".
Det er ofte sandstorm.

Det er tit kvinder og børn,
Det er som oftest barn og kvinner

Hej, er tit inde på hjemmesiden.
Det er viktig å være ofte inne på hjemmesiden.

Symptomerne er tit så milde,
Noen ganger er symptomene så milde

Det, man ser, er tit det, som man leder efter.
Det man ser i verden, pleier å være det man leter etter.

Der er tit ledige huse her i området.
Her er det ofte ledige hus.

Vi er meget ude i naturen og er tit på tur rundt i lokalområdet.
Vi er mye ute, og er regelmessig på tur i området.