TIT - oversettelse til Norsk

• ofte
• mye
• alltid
• tit
• mange ganger
• oftest
• oftere
• flere ganger

Eksempler på bruk av Tit på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jeg bliver irriteret på min søster lige så tit som jeg elsker hende.
Jeg ergres over søsteren min like mye som jeg elsker henne.

Vi stoppede tit for at spørge de lokale om vej.
Vi stoppet flere ganger underveis for å spørre folk om vann.

Det er tit det uventede, der gør,
Oftest er det det uventede

Rejser du tit til Tyrkiet?
Kommer du til å reise oftere til Tyrkia nå?

Min mor spurgte mig tit, hvorfor jeg skulle omgås de sociale tabere.
Mor spurte meg alltid hvorfor jeg ville arbeide med taperne.

Han” genføder og fornyer ved Helligånden,” Tit 3.
Badet til gjenfødelse og fornyelse ved Den Hellige Ånd Tit 3:5.

Men nu kan jeg gøre det så tit jeg har lyst uden problemer.
Nå kan jeg prate så mye jeg vil uten problemer.

jeg kunne komme tit.
jeg kunne gå oftere.

De kvinder, jeg klikker med, kan tit lide mig med det samme.
De kvinnene jeg klikker med liker meg oftest med en gang.

for dette fortalte hun ham tit.
for hun sa dette flere ganger.

Jeg har tit tænkt på, hvordan det ville slutte, Clay.
Jeg har alltid lurt på hvordan dette skulle ende, Clay.

Guds Ord opdrager os til at blive gudfrygtige Tit.
Den opptukter oss til å… til å leve gudfryktig… Tit.

Utålmodige mennesker har også tit parforholdsproblemer.
Utålmodige mennesker pleier også å oftere ha parproblemer.

Han elsker at være uden for, så det er han tit.
Han elsker å være ute, så vi er oftest det.

Jeg har tit observeret ham.
Jeg har observert ham flere ganger.

fik min mund mig tit i knibe.
var jeg alltid i trøbbel med foreldre og lærere.

De og Deres mand er tit sammen med hende.
Du og din mann er alltid sammen med henne.

Din kassekredit kan variere en del og afhænger tit af dig som kunde.
Utvalget forøvrig vil variere, og kan alltid påvirkes av deg som kunde.

hvor ord alene tit ikke slår til.
ord alene ikke alltid treffer.

Oplagene var små, tit mindre end ti eksemplarer.
Kullene var små, sjelden mer enn ti studenter.