OFTE - oversettelse til Dansk

• ofte
• tit
• typisk
• hyppig
• almindelig
• hyppigt
• almindeligt
• meget
• oftest
• oftere
• hyppige
• mest
• hyppigere
• oftes
• mere

Eksempler på bruk av Ofte på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Ofte vises det i overskriften.
Meget tit afspejler det sig i titlen.

Bruk hengekøyen ofte i din bolig eller hagen.
Brug hængekøjen flittigt i din bolig eller haven.

Strender blir ofte stengt grunnet utslipp.
Strandene bliver konstant lukket på grund af forureningsudslip.

Noen av de rollene vi ofte søker etter medarbeidere til, er.
Nogle af de roller, som vi konstant søger medarbejdere til, er.

Jeg er ofte på sykehuset.
De er meget tit på hospitalet.

Middagen er ofte en snack i form av f. eks.
Aftensmåltidet er ofte mere som en snack i form a f. eks.

Ofte, føler jeg at du fortsatt er her.
Jeg har konstant en følelse af, at du stadig er her.

Vi kom ofte hit med damene våre og røyka rev.
Vi plejede at komme her og ryge en fed med vores kærester.

Klasskameratene ertet henne ofte og ga hun stygge kallenavn.
Klassekammeraterne drillede hende konstant, og gav hende øgenavne.

Lyver personen ofte for å dekke over, eller nekter for, sine spilleaktiviteter?
Lyver personen konstant for at dække over eller afvise sit spil?

Som tillitsvalgt kan man ofte havne i skjærsilden mellom de ansatte og ledelsen.
Som tillidsvalgt står man indimellem i krydsilden mellem kollegerne og ledelsen.

Ofte endrer dyrene sin oppførsel i denne perioden.
De fleste katte ændrer adfærd i denne periode.

Myoser sitter ofte i nakken, skuldrene,
Myoser sidder sædvanligvis i nakken, skuldrene,

Det er ikke ofte man treffer noen som er villig til å si det høyt.
Det er sjældent, man møder nogen, som vil sige det højt.

Det kommer ofte nye spill her så du vil aldri kjede deg.
Der kommer løbende nye spil til, så du aldrig keder dig.

Derfor ser vi ofte positive resultater ved å markedsføre en rabattkode.
Derfor ser vi ofte meget positive resultater ved at promovere med en rabatkode.

Ofte er de på spansk,
De plejer at være på spansk,

Familier er ofte tradisjonelle, og beskyttende overfor barna, spesielt døtre.
Familier er ofte meget traditionelle og beskyttende overfor børnene, især døtre.

Ofte frigjøres ulike nevrotransmittere,
Konstant frigøres neurotransmittorer,

Dette er ofte det siste leddet
Dette er sædvanligvis det sidste punkt,