OFTEST - oversettelse til Norsk

• oftest
• vanligvis
• regel
• gjerne
• hyppigst
• ofte
• oftere
• hyppigere

Eksempler på bruk av Oftest på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Selvom der oftest er spænding hos kvinder.
Selv om det ofte er trøst hos kvinner.

I lokalbefolkningen er det oftest børn, som bliver smittet.
I lokalbefolkningen er det oftest barn som blir smittet.

Oftest stillede spørgsmål om Underretningscenter.
De vanligste spørsmålene om varselsenteret.

Dette problem opstår oftest, når tags med class=" cushycms" er indlejret.
Dette problemet oppstår hovedsakelig når kodene med class="cushycms" er nøstet.

Dette foretages oftest af en revisor.
Denne utføres normalt av revisor.

Oftest søges der hjælp til hunden,
Mange søker hjelp

Oftest vil der være tale om lov, legitim interesse eller samtykke.
Det vil typisk være en berettiget interesse eller samtykke.

Oftest er disse en slag ATRAC Audio Fileformat.
De fleste av disse er en type ATRAC Audio File- format.

Denne type af kollagen er oftest bruges af mennesker, der lider af leddegigt.
Denne typen kollagen brukes hovedsakelig av personer som lider av leddgikt.

De er oftest samlet på samme sted.
Her har du det meste samlet på samme sted.

Oftest er de kun med ude at handle i weekenden.
Det vanligste er å handle i helgene.

Til Yalda er det oftest mødrene og bedstemødrene som tilbereder maden.'.
I Yalda er det vanligvis mødrene og bestemødrene som lager maten.'.

Oftest er de formet som dyr.
Noen ganger er koppene formet som dyr.

Består oftest af luftfyldte, døde celler.
Bestående for det meste av fett og døde celler.

Fald( oftest hos ældre), unormal gangart.
Fall(vanligst hos eldre mennesker), unormal gange.

Responstiden er oftest meget hurtig;
Response ganger er veldig rask;

Oftest er disse en slag Source Code Fileformat.
De fleste av disse er en type Source Code File- format.

Oftest er disse en slag Song Chords Fileformat.
De fleste av disse er en type Song Chords File- format.

Oftest stillede spørgsmål om Sheets.
De vanligste spørsmålene om Regneark.

Tempoet er som oftest højt og volumen ligeså.
Tempoet er normalt høyt og det er også volumet.