REGEL - oversettelse til Dansk

• regel
• typisk
• ofte
• sædvanligvis
• hovedregel
• almindeligvis
• normalt
• oftest
• reglen
• regler
• oftere
• reglerne
• oftes

Eksempler på bruk av Regel på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det er bare en regel jeg er pålagt å følge.».
Jeg har vist blot fulgt min bestemmelse.”.

Jeg er som regel den første som går hjem fra en fest.
Altid at være den første der går hjem fra en fest.

Det er likevel en regel om at spillere skal sitte minst én orbit ved bordet.
Der er dog den regel, at spilleren skal sidde mindst en orbit.

Eyeliner bruker jeg som regel ikke hvis jeg bare skal på skolen.
Jeg bruger faktisk ikke altid øjenskygge når jeg bare skal i skole.

Regel 2: Vær autentisk, vær deg selv.
Lektion 2: Være Autentisk Overfor Dig Selv.

Motoren er som regel ikke like kraftig som på bensindrevne gressklippere.
Motoren er dog ikke altid lige så kraftig som på en benzindrevet motorsav.

Regel nummer når du snakker om sex er å være subtil.
Den regel nummer, når du taler om sex er at bo subtile.

Overtredes denne regel kan der gis advarsel til trener/laglederbenken.
Overtrædelse af reglerne skal indberettes til træner/leder.

Disse har som regel sin faste plass i avisen.
Den har tit sin bestemte plads i avisen.

Regel 3: Respekter forholdet.
Herske 3: Respekt forholdet.

Men det var fast regel at ingen skulle nødes til å drikke.
Men der gjaldt den regel, at ingen måtte nødes til at drikke.

En annen god regel er å aldri splitte femmere.
En rigtig god tommelfingerregel er at man aldrig splitter 2 tiere.

Som regel er innstillingen Lysstyrke den mest nyttige.
Som udgangspunkt er indstillingen Lysstyrke den mest nyttige.

Det var som regel der vi møttes.
Det var der, vi plejede at mødes.

Som regel, de er utført i sort og hvitt.
Som en regel, at de er udført i sort og hvid.

Hold ut- og ha en regel for når du skal gi opp.
Hold ud- og hav en rettesnor for, hvornår du skal give op.

Flyselskaper har en regel angående vibrerende bagasje.
Lufthavne har en politik om vibrerende bagage.

De ligger som regel i mappen ftproot i roten av C-stasjonen.
De ligger som standard i mappen ftproot i roden af C-drevet.

Som regel, etter flere forsøk, faller alt på plass.
Efter flere forsøg falder det som regel efter alt.

Jeg har som regel hatt ganske fin hud.
Jeg har altid haft en rimelig fin hud.