TYPISK - oversettelse til Dansk

• typisk
• karakteristisk
• typiske
• karakteristiske

Eksempler på bruk av Typisk på Norsk og deres oversettelse til Dansk

De har typisk tørr hud og hår sammen med kalde hender og føtter.
Vata typer har som regel tør hud og hår, kolde hænder og fødder.

Smertene kommer typisk når du går eller står.
Smerterne opstår ofte, når du går eller står.

Typisk irsk landskap.
Et typisk irsk landskab.

Little Bighorn var ikke typisk for møter mellom hvite
LittIe Bighorn var ikke betegnende for forhoIdet meIIem hvide

Typisk trekk når man ikke lenger har argumenter som holder.
Klassiske kneb, når argumenterne ikke længere rigtigt holder.

I hvilke jobber er robusthet typisk en god og kanskje også nødvendig kvalitet?
I hvilke jobs er robusthed typisk en god og måske ligefrem nødvendig kvalitet?

Noen typisk referere til det som metoden til en umiddelbar ereksjon.
Nogle almindeligt refererer til det som metode til en umiddelbar erektion.

Hva er typisk for perioden?
Men hvad er kendetegnende for perioden?

Typisk engelsk humor.
Typpisk engelsk humor.

Sengen din fyller typisk ganske mye på soverommet.
Din seng fylder typisk en ret stor del af pladsen i soveværelset.

Formulert med typisk grusomhet, men kanskje ikke ufortjent.
Sagt med den sædvanlige ubarmhjertighed, nok ikke ufortjent.

Portskilt har ikke noen typisk størrelse, farge eller form.
Lågeskilte er ikke kendetegnet ved nogen speciel størrelse, farve eller form.

Typisk!- Hva er typisk?
Hvad er det, der er så skidetypisk?

Mammas kjæreste, det er typisk.
Mors kæreste. Det er klassisk.

Denne«hevnen» er typisk atferd for et barn.
Denne” hævn” er betegnende for børns adfærd.

Den lille grenda ble oppnådd ved omstrukturering en typisk toskansk gård.
Den lille landsby blev opnået ved omstrukturering af en typisk toscansk gård.

Hunden blør i starte av løpetiden, som typisk varer i ca. tre uker.
Hunden bløder i starten af løbetiden, der som regel varer ca. tre uger.

Dette er en ganske typisk amerikansk komedie.
Dette er en temmelig let-benet amerikansk komedie.

Det er typisk middelklasse.
Det er almindelig middelklasse.

Selvsagt er det typisk Chelsea.
Det ville være klassisk Chelsea.