TYPISKE - oversettelse til Norsk

• typiske
• vanlige
• karakteristiske
• typisk
• vanlig
• karakteristisk
• vanligste

Eksempler på bruk av Typiske på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Tidligere tiders typiske orgtavle for en hær var således.
En typisk orgtavle i hæren i tidligere år var.

Denne fejl opstår typiske, når en driver bruger en forkert hukommelsesadresse.
Denne feilen oppstår vanligvis når en driver bruker feil minneadresse.

Blodcirkulationen fremskyndes også i de typiske spændinger områder såsom den øverste del af ryggen.
Blodsirkulasjonen øker vanligvis i tensjonsområder som f. eks. øvre rygg.

Han lignede ikke en af de typiske beboere her i byen.
Han var ikke som de vanlige landsbybeboerne i området.

Det er en af de typiske 6-points kampe!
Dette er en typisk 6-poengskamp!

En komplet billede af de typiske fødevarer:…[-].
En fullstendig oversikt over de typiske matvarer:…[-].

Den typiske årsag til sænket kropstemperatur er kolde omgivelser.
Den vanligste årsaken til nedsatt kroppstememperatur er kalde omgivelser.

De kender de typiske faldgruber og ved ofte på forhånd, hvor skoen trykker.
Den kjenner de vanlige fallgruvene og vet ofte på forhånd hvor skoen trykker.

Hvad er den typiske vægt for en nyfødt?
Hva er den normale vekten av en nyfødt?

Det er nogle af de typiske spørgsmål, folk stiller sig selv.
Dette er noen av de vanligste spørsmålene folk stiller seg selv.

Det er den helt store faldgrube i den typiske ugebladsslankekur.
Det er den store fallgruven ved den typiske ukebladslankekuren.

skabelon om demografi for den typiske kunde.
Mal for demografien til den typiske kunden.

Vi evaluerer din anvendelse af produktet sammenlignet med andre brugeres typiske anvendelse.
Vi evaluerer din bruk ved å sammenligne med typiske bruksnivåer hos andre brukere.

Derfor er nogle af de typiske tanker i denne fase.
På grunn av dette er noen av de vanligste tankene i denne fasen.

Normalt er narkomaner typiske perfektionister.
Alkoholister er ofte perfeksjonister.

Den ingeniørmæssige work-flow model, der blev genereret, omfatter de typiske arbejdstrin i ordreafgivningen.
Den opprettede modellen for tekniske arbeidsflyt inneholder de vanlige trinnene i bestillingssyklusen.

Flossede negle og hårtab er typiske tegn på selenmangel.
Kvalme og hodepine er klassiske tegn på saltmangel.

Vi kører hele dagen gennem de typiske afrikanske landskaber.
Du kjører gjennom de klassiske afrikanske landskapene.

Grov ribbet med helt typiske grønne og røde striber.
Grove ribbet mansjetter med merketype grønne røde striper.

Jeg er ikke tynd, høj eller har det typiske smukke ansigt.
Ikke hadde jeg høyde, eller et typisk modell-utseende.