HYPPIGE - oversettelse til Norsk

• hyppige
• vanlige
• ofte
• jevnlige
• frekvente
• frequent
• hyppig
• hyppigere
• vanlig
• hyppigste

Eksempler på bruk av Hyppige på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hyppige ønsker for afføring,
Hyppige ønsker for avføring,

Der er hyppige tilfælde, hvor tristhed ikke forvinder,
Det finnes mange tilfeller der tristhet ikke forsvinner

Hyppige" mindre" spinalskader, der hver især forstyrrer ernæringen af disken.
Hyppige"mindre" spinalskader, som hver forstyrrer strømmen til disken.

I forhold til byens størrelse, er det hyppige afgange både nordover og sørover.
I forhold til byens størrelse er det hyppige avganger både nordover og sørover.

Sådan får du din postliste abonnenter at handle på dine Hyppige Nyhedsbreve.
Hvordan få mailinglisten abonnentene til å handle på dine Hyppige nyhetsbrev.

Hvor hyppige er autoimmune lidelser i bipolar lidelse?
Hvor utbredt er autoimmune lidelser i bipolar lidelse?

Korte, hyppige pauser er bedre
Korte, regelmessige pauser er bedre enn lengre

I forhold til byens størrelse, er der hyppige afgange både mod nord og syd.
I forhold til byens størrelse er det hyppige avganger både nordover og sørover.

Hyppige årsager, som normalt ikke kræver behandling.
Sjeldne årsaker som vanligvis ikke krever behandling.

For eksempel er en kold følelse i dine arme og ben et af de hyppige symptomer.
For eksempel er kuldefølelse i armene og bena av de hyppigste symptomene.

Ikke desto mindre er der meget konkrete farer for hyppige forbrugere af stoffet.
Likevel er det svært konkrete farer for regelmessige forbrukere av stoffet.

Psykologi, psykiatri beskriver det hyppige fænomen af panikanfald.
Psykologi, psykiatri beskriver det økende fenomenet panikkanfall.

ændrede lysforhold eller hyppige rejser på tværs af tidszoner.
endrede lysforhold eller mye reising på tvers av tidssoner.

Bekymringer er den mest hyppige årsag.
Den vanligste årsaken er häufigste Ursache.

Thyrotoksikose interfererer med barnets opfattelse og er en af de hyppige årsager til infertilitet.
Thyrotoxicosis forstyrrer barnets oppfatning og er en av de vanligste årsakene til infertilitet.

Gentaget belastning: Hold hyppige pauser, når du bruger din tablet.
Gjentakende belastning: Ta pauser jevnlig når du bruker nettbrettet.

De fleste patienter er plaget med hyppige infektioner.
De fleste pasienter er plaget med stadige infeksjoner.

Var John Wilkes Booth også en af Johns hyppige gæster?
Var John Wilkes Booth en av Johns flittige gjester?

Angstlidelser er meget hyppige i øjeblikket, og det anslås ifølge data fra flere undersøgelser,
Angstlidelser er svært vanlige i dag, og det er estimert,

Der findes tre hyppige former for hudkræft,
Det finnes tre vanlige former for hudkreft