KAN OFTE - oversettelse til Norsk

• kan ofte
• kan noen ganger
• kan vanligvis

Eksempler på bruk av Kan ofte på Dansk og deres oversettelse til Norsk

De er i nasopharynx, så de kan ofte påvirke høreapparatet,
De er i nasopharynx, slik at de ofte kan påvirke høreapparatet,

Adenomyose kan ofte findes hos kvinder i præmenopausal alder( nogle få år før den forventede opstart af overgangsalderen
Ofte kan adenomyose bli funnet hos kvinner i premenopausal alder(noen år før forventet utbrudd av overgangsalder

browser hijackere kan ofte føre til alvorlige computer infektioner,
datamaskinen din, fordi nettleserkaprere ofte kan lede til alvorlige datainfeksjoner,

Dette fænomen kan ofte poleres væk,
Ofte kan dette fenomenet poleres bort,

Nogle af vores spil bruger en blanding af King-konti og Facebook-profiler, så du kan ofte se en kombination af dine Facebook-venner sammen med de tilfældigt genererede King-spillere.
Noen av spillene våre bruker en blanding av King-kontoer og Facebook-profiler, slik at du ofte kan se en kombinasjon av Facebook- vennene dine sammen med de tilfeldig genererte King-spillerne.

Børn reagerer normalt rationelt og kan ofte klare situationen bedre end voksne.
Barn reagerer vanligvis rasjonelt, og kan oftere ta det både bedre og lettere enn det voksne gjør.

At identificere disse problemer kan ofte i starten være vanskeligere
Ofte kan identifisering av disse problemene i begynnelsen være vanskeligere enn det ser ut,

vedtagelsen af en grøn livsstil kan ofte være tidskrævende for dem,
vedtaket av en grønn livsstil ofte kan være tidkrevende for de

Mange hørte ordet" motorsav", som kan ofte ses på tv i scener fældning.
Mange på å høre ordet"motorsag", som ofte kan sees på TV i scener hogst.

moderate driftsomkostninger( OpEx), og det kan ofte øges eller reduceres i forhold til behov
månedlig driftskostnad(opex), og ofte kan den økes eller reduseres etter faktisk behov

Den kobler andre produkter sammen med fjernsynet på en god måde, og du kan ofte bruge den fjernbetjening,
Denne syr sammen produktene du kobler til en god måte, og du kan oftest bruke fjernkontrollen

Den ære tilfalder iPad 9.7( 2018), hvor priserne begynder på 2.799 kroner, og kan ofte findes på udsalg.
Den æren går til iPad 9.7(2018), som starter på 3490 kr som ofte kan fås på salg for enda mindre.

Giver dig mulighed for at stoppe med at bruge den" Husk adgangskode' funktion, der kan ofte blive frelst usikker.
Som lar deg slutte å bruke‘Husk Passord' funksjonen, som ofte kan lagres usikkert.

Trojanske heste er kendt for at være meget alsidige malware-trusler, og kan ofte udføre forskellige opgaver.
Trojanere er kjent for å være svært allsidig malware trusler og kunne ofte utføre forskjellige oppgaver.

Disse kugler kan ofte støvsuges eller pustes væk,
Disse kulene kan som regel støvsuges eller blåses vekk,

Det kan ofte være midt i rummet, hvor der er begrænset adgang til en stikkontakt.
Det kan gjerne være midt i rommet hvor det er smått med tilgang til en stikkontakt.

Indtastning af forkert kodeord, kan ofte resultere i en' ude af stand til at validere kodeord' kode.
Hvis du skriver inn feil passord kan det ofte resultere i en“Klarte ikke validere passord”-kode.

De kan ofte foldes sammen,
De kan som oftest foldes sammen

Vores forudindtagelse kan ofte udløse visse følelser for
De kan ofte utløse bestemte følelser for

Du kan ofte genkende en falsk mail
Du kan som oftest oppdage om en e-post