ET LANGSIGTET SAMARBEJDE - oversettelse til Norsk

• langsiktig samarbeid

Eksempler på bruk av Et langsigtet samarbejde på Dansk og deres oversettelse til Norsk

så anser vi dette forløb som nødvendigt for et stabilt fundament for et langsigtet samarbejde.
så ser vi på dette som en stabil grunn og en naturlig oppskrift for langsiktig samarbeid.

Når du som kunde indgår et langsigtet samarbejde eller partnerskab med Hosta Industries,
Når du som kunde inngår et langsiktig samarbeid eller partnerskap med Hosta Industries,

etablerede derved et langsigtet samarbejde med Scrive-teamet.
etablerte dermed et langsiktig samarbeid med Scrive-teamet.

platformen i sig selv er god nok, så vil der blive krævet opdateringer, hvor et langsigtet samarbejde letter en kontinuerlig udvikling.
selv er bra nok, kommer det til å være behov for oppdateringer, der et langsiktig samarbeid letter en kontinuerlig utvikling.

der er oprettet på grundlag af et langsigtet samarbejde med betydelige virksomheder ud over Pilsen-regionen.
er opprettet på grunnlag av et langsiktig samarbeid med betydelige selskaper utover Pilsen-regionen.

Efter en meget strikt købsproces, inklusive en grundig teknisk due diligence, valgte DNB Scrive eSign API til udvikling af den nye løsning og etablerede derved et langsigtet samarbejde med Scrive-teamet.
I tråd med en streng anskaffelsesprosess, inklusive en grundig teknisk selskapsgjennomgang valgte DNB Scrive e-signerings API til å utvikle den nye løsningen og sementerte et langsiktig samarbeid med Scrive-teamet.

har vi indgået et langsigtet samarbejde med Trees For The Future,
har vi inngått et langsiktig samarbeid med Trees For The Future,

Vi har langsigtede forbindelser med bilindustrien fremstillingsvirksomheder til at nå et langsigtet samarbejde, er en stabil leverandør af verdens top 500 virksomheder,
Vi har et langsiktig samarbeid med bilbransjen produsenter å nå et langsiktig samarbeid, er en stabil leverandør av verdens topp 500 selskaper,

Med venlig hilsen ser frem til at have en langsigtet samarbejde og udvikling med alle klienter.
Vennlig hilsen ser frem til å ha et langsiktig samarbeid og utvikling med alle kunder.

Inden for en langsigtet samarbejde med KRNAP( den Krkonoše Mountains National Park)
Innenfor en langsiktig samarbeid med KRNAP(Krkonose Mountains National Park)

Det er et langsigtet samarbejde.
Det er et langsiktig samarbeid.

Dette er et langsigtet samarbejde.
Dette er et langsiktig samarbeid.

Kan jeg få et bedre tilbud, hvis jeg havde haft et langsigtet samarbejde?
Kan jeg få et bedre tilbud hvis jeg hadde et langsiktig samarbeid?

klar til et langsigtet samarbejde efter afslutningen af testperioden,
klar for et langsiktig samarbeid etter utløpet av prøveperioden,

ABB og Stena Recycling har indledt et langsigtet samarbejde om genanvendelse af gamle elmotorer fra industrien.
ABB og Stena Recycling har inngått et langsiktig samarbeid for å resirkulere eldre elektriske motorer fra industrien.

I 2009 begyndte et langsigtet samarbejde med stjernekokken Jamie Oliver,
I 2009 inngikk vi et langsiktig samarbeid med stjernekokken Jamie Oliver

Vi ser frem til et langsigtet samarbejde med dem, mens vi fortsætter med at udvikle vores forretning.".
Vi ser frem til et langsiktig samarbeid etter hvert som vi fortsetter å utvide virksomheten vår.».

vi håber ærligt at etablere og vedligeholde et langsigtet samarbejde forretningsforbindelser med dig.
så vi ærlig håper å etablere og opprettholde et langsiktig samarbeid forretningsrelasjoner med deg.

Og for at etablere et langsigtet stabilt samarbejde med en række forhandlere og agenter.
Og å etablere en langsiktig stabile samarbeidsrelasjoner med en rekke forhandlere og agenter.

arbejder sammen med markedets mest erfarne pumpeproducenter for at sikre et langsigtet samarbejde og højt serviceniveau.
arbeider sammen med markedets mest erfarne pumpeprodusenter for å trygge et langsiktig samarbeid og god servicegrad.