EVALUERINGEN - oversettelse til Norsk

• evalueringen
• vurderingen
• å evaluere
• evaluering
• vurdering
• vurderingene
• evalueringene
• å vurdere

Eksempler på bruk av Evalueringen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Evalueringen er afsluttet,
Prøveperioden er avsluttet

Kommunen er medansvarlig for indsamling af data til evalueringen.
Bærum kommune er ansvarlig for innsamling av data til undersøkelsen.

Det vil vi vende tilbage til i evalueringen.
Dette vil vi komme tilbake til i resultatevalueringen.

Det bliver spændende at se evalueringen.
Det blir spennende å se på evalueringen.

Som en del af evalueringen.
Som en del av revisjonen.

Der skrives referat af evalueringen.
Det skrives referat fra evalueringsmøtet.

Husk at udfylde evalueringen.
Husk å fylle ut evalueringen!

Medarbejderne skal deltage i evalueringen.
Deltakerne skal være med på evalueringen.

Rambøll Management Consulting har gennemført evalueringen på vegne af Sundhedsstyrelsen.
Rambøll Management Consulting har gjennomført undersøkelsen på vegne av Helsedirektoratet.

der har udført evalueringen.
har foretatt undersøkelsen.

Dette bekræftes også i evalueringen.
Dette bekreftes også i undersøkelsen.

I alt 27 informanter indgår i evalueringen.
Totalt inngikk det 27 informanter i denne undersøkelsen.

Hun har stået i spidsen for den kvalitative del af evalueringen.
Hun er ansvarlig for gjennomføringen av den kvalitative delen av analysen.

viser evalueringen.
viser evalueringsresultatene.

Efter evalueringen reducerede alle emner depression som følge af at få sygdommen
Etter vurderingen rapporterte alle testpersonene bemerkelsesverdige forbedringer i livskvaliteten,

Som et resultat af evalueringen af forbrugernes udtalelser,
Som et resultat av å evaluere forbrukernes uttalelser,

I evalueringen af driverne er også gør meget godt- 92% af drivere er tilfreds med dæk.
I vurderingen av driverne er også gjør godt-92% av drivere er fornøyd med dekk.

Tilsynsrådet kan under hensyntagen til evalueringen forlænge formandens mandatperiode én gang, forudsat at forlængelsen bekræftes af Europa-Parlamentet.
Tilsynsstyret kan, idet det tas hensyn til vurderingen, fornye lederens mandatperiode én gang med forbehold for Europaparlamentets bekreftelse.

Vi vil bruge disse oplysninger som nødvendigt for vores legitime interesser i evalueringen af kandidater og som nødvendigt for at udøve og udføre vores arbejdsretlige forpligtelser og rettigheder.
Vi vil behandle disse opplysningene som nødvendig for våre legitime interesser i å evaluere kandidater og som nødvendig for å overholde våre arbeidsrettslige forpliktelser og rettigheter.

Du vil også demonstrere en forståelse af operations operationssteoriens rolle i evalueringen af de strategiske konsekvenser af variation
Du vil også vise en forståelse av operasjonsteoriens rolle i evaluering av strategiske implikasjoner av variasjon