FEJRET - oversettelse til Norsk

• feiret
• markert
• feires
• feire
• feirer
• feigned
• fejret

Eksempler på bruk av Fejret på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hun blev fejret på netop datoen 14.
Juno ble feiret den 14.

Brylluppet blev fejret med stor pragt.
Der ble det feiret bryllup med stor prakt.

Denne hændelse bliver hvert år fejret ved Gympie Gold Rush Festival i oktober.
Denne hendelsen blir hvert år feired ved Gympie Gold Rush Festival i oktober.

Her bliver 1. maj fejret.
Her blir det feiring 1. mai.

Den blev fejret med middag hos naboen, Røgeriet.
Så fortsatte feiringen med pølsefest hos naboen, Syverkiosken.

Det bliver dog ikke fejret.
Noen feiring blir det imidlertid ikke.

Fødselsdagen blev fejret med kage til alle ansatte.
Onsdag ble det feiret med kake for alle ansatte.

Verdensdag for de Syge fejret i hele Kirken
Verdensdagen for de syke bli feiret i hele Kirken

Hjemkomst fejret med sushi!
Jeg feiret hjemkomst med sushi!

To år senere blev han fejret ved en stor, live-transmitteret begivenhed.
To år senere ble han hyllet med en stor, direktesent galla.

Onsdag bliver dronningen fejret af det officielle Danmark med en gallamiddag på Christiansborg Slot.
Dronning Margrethe blir onsdag feiret av det offisielle Danmark med gallamiddag på Christiansborg Slot.

Vi har fejret 17. maj i Norge.
Ei har jeg lyst til å feire 17. mai i Norge.

Det blev fredag fejret med lagkage.
Fredag ble det feiret med bløtkake.

Jesus fødselsdag blev ikke fejret.
Første tiden ble ikke Jesu fødselsdag feiret i det.

der skabte Frankrig begravet og fejret.
grunnla Frankrike begravet og hedret.

Dagen blev behørigt fejret.
Og dagen har vært behørig feiret.

I England blev Romana fejret som en helt.
I Frankrike ble Angell hyllet som en helt.

men alligevel fejret over hele landet).
men likevel feires den over hele landet).

og den blev fejret den 17. februar.
som ble holdt den 17. februar.

Røde fejret.
Den røde hæredagen.