FIK DEM - oversettelse til Norsk

• fikk dem
• har dem
• tok dem
• ba dem
• førte dem
• overtalte dem
• får dem
• fikk de
• brakte dem
• kjøpte dem
• skaffet dem

Eksempler på bruk av Fik dem på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Men økonomiske problemer fik dem til at opgive projektet i oktober 2018.
De fikk økonomiske problemer, som førte til at de måtte skrinlegge prosjektet i oktober 2018.

Jeg fik dem af min søster i fødselsdagsgave.
De fikk jeg av søsteren min i bursdagsgave.

Vi fik dem næsten.
Vi hadde dem nesten.

Vi fik dem næsten i dag.
Jeg hadde dem nesten i dag.

Det var dem, der fik Dem arresteret.
Det var dem som fikk Dem arrestert.

Hvad fik dem til at melde sig?
Hva var det som fikk dere til å melde dere på?

Jeg fik dem.
Jeg fant dem.

Han fik dem så fra nogen på vores side.
Han må ha fått dem fra noen på vår side.

Vi fik dem alle.
Vi fikk med alle sammen.

Vi fik dem i Mexico.
Vi skaffet den i Mexico.

Jeg fik dem.
Jeg har det.

Vi fik dem alle sammen!
Vi tok alle sammen!

Jeg fik dem her af en venlig sjæl.
Jeg fikk disse av en vennlig sjel.

Lige indtil jeg fik dem på.
Helt til jeg fikk den på meg.

Så du fik dem på et forbrugerstævne?
Så du fikk den på et Konsum-treff?

Det fik dem til at lukke eksperimentet.
Dette tvang ham til å avslutte eksperimentet.

De fik dem alle sammen.
De tok alle sammen.

Hun fik dem naturligvis af morderen.
Hun må ha fått dem av morderen.

Det fik dem til at kaste hende tilbage til en psykiatrisk afdeling.
Det ga dem muligheten til å kaste henne tilbake til en psykiatrisk avdeling.

Fik dem i gave for en del år siden.
Fikk den i gave for noen år siden.