FOR AT ERSTATTE - oversettelse til Norsk

• for å erstatte
• for å bytte
• erstatning for
• for å skifte

Eksempler på bruk av For at erstatte på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Face Changer giver dig mulighed for at erstatte eller gøre nogen del af dit ansigt skaldet.
Ansiktsbytter gjør at du kan erstatte eller gjøre noen deler av ansiktet ditt skallet.

I stedet hyrede NBC kontroversielt Jay Leno for at erstatte Carson, og Letterman flyttede til hosting sen show på CBS.
I stedet tok NBC kontroversielt inn Jay Leno til å erstatte Carson, og Letterman flyttet til hosting sen show på CBS.

En god mulighed for at erstatte glødelampen, som har sine fordele og ulemper.
Et godt alternativ å erstatte glødelampen, som har sine fordeler og ulemper.

Personalet på universitetet fandt på kreative måder at bruge G Suite på for at erstatte tidskrævende processer
De ansatte ved UCD fant kreative måter å bruke G Suite på til å erstatte tidkrevende prosesser,

Dette gøres ved at tilføje en inert gas for at erstatte atmosfærisk luft som indeholder oxygen, og/eller fugtighed.
Dette skjer ved å tilsette en inertgass som erstatter atmosfærisk luft som inneholdende oksygen eller fuktighet.

din læge beslutte at tilføje vitamintilskud for at erstatte ernæring din kost ikke kan give.
legen din bestemmer seg for å legge vitamintilskudd til erstatning for ernæring kosthold kan ikke gi.

der er en markering ud for at Erstatte boks på højre side.
det er en hake ved siden av for Erstatt- boksen på høyre side.

På baggrund af resultatet har teknologien et stort potentiale for at erstatte traditionelle teknikker til udvikling af fx broer og kroner.
Resultatene støtter at denne teknikken har et stor potensial i å erstatte tradisjonelle fremstillingsmetoder for broer og kroner.

Fjerne eller erstatte en ressourcetildeling at eliminere omkostninger for en bestemt ressource eller for at erstatte en bestemt ressource med en der kræver færre penge
Fjerne eller erstatte en ressurstildeling å eliminere kostnaden for en bestemt ressurs, eller erstatte en bestemt ressurs med en som krever mindre penger

Fjerne eller erstatte en ressourcetildeling for at eliminere omkostningen til en bestemt ressource eller for at erstatte en bestemt ressource med en,
Fjerne eller erstatte en ressurstildeling å eliminere kostnaden for en bestemt ressurs, eller erstatte en bestemt ressurs med en

Løbet er blevet arrangeret siden 1996, for at erstatte Tour d' Armorique, der forsvandt i 1995.
Rittet har blitt arrangert siden 1996, å erstatte Tour d'Armorique forsvant i 1994.

du har på lager, er 2 år til noget i det for at erstatte eller supplere.
du har på lager er 2 år til noe i det å erstatte eller supplement.

hvilket gjorde det tid for at erstatte systemet.
gjorde det på tide å erstatte systemet.

Hvis du søger at blive en selvstændig entreprenør, enten for at erstatte dit" dagjob" eller bare for at lave lidt ekstra penge på siden,
Hvis du ønsker å bli en uavhengig entreprenør, enten for å erstatte din"dagjobb" eller bare for å få litt ekstra penger på siden,

På den anden side sjal du ikke være bange for at erstatte kødet med tun
På den andre hånden, ikke vær redd for å bytte ut kjøttet med tunfisk,

leder insulin glukose til musklerne for at erstatte den energi, som din træning tillader,
leder insulin glukose til musklene for å erstatte energien som treningen tillater,

Ånden blev ikke givet og den kan aldrig gives for at erstatte bibelen; for Skriften siger udtrykkeligt at Guds Ord er standarden,
Ånden ble ikke gitt og kan heller aldri bli gitt som erstatning for Bibelen, for Den hellige skrift sier klart

Kroppen behøver regelmæssig tilførsel af næringsstoffer for at vokse, for at erstatte udslidt væv,
Kroppen trenger regelmessig tilførsel av næringsstoffer for å vokse, for å erstatte utslitt vev,

Ånden blev ikke givet og kan aldrig nogen sinde blive givet for at erstatte Bibelen, for skriften siger tydeligt at Guds ord er det grundlag,
Ånden ble ikke gitt og kan heller aldri bli gitt som erstatning for Bibelen, for Den hellige skrift sier klart at Guds ord er den norm

For det første i sin nuværende inkarnation designet af Wren i 1672 for at erstatte forgængeren ødelagt i den store brand i London i 1666,
For det første i sin nåværende inkarnasjon designet av Wren i 1672 for å erstatte forgjengeren ødelagt i den store bybrannen i London i 1666;