FOR AT IMPLEMENTERE - oversettelse til Norsk

• for å implementere
• for å distribuere
• for å gjennomføre
• for å iverksette
• for implementering
• for å innføre

Eksempler på bruk av For at implementere på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Han er ansvarlig for at implementere virksomhedens strategiske planer,
Han er ansvarlig for gjennomføringen av selskapets strategiske planer,

der giver dig mulighed for at implementere de mest originale designløsninger.
gjør at du kan implementere de mest originale designløsninger.

der kører oven på en mikrokerne( som for eksempel Mach), for at implementere forskellige funktioner.
opererer på toppen av en mikrokjerne(f. eks. Mach) for å utføre forskjellige oppgaver.

handelspartnere landmændene og samarbejder for at implementere 4C-kriterierne og landbrugsprojekter.
hjelper bønder og samvirker til å implementere 4C-kriteriene i dyrkingsprosjektene.

han er manden for at implementere den.
han er mannen til å implementere den.

På markerne hjælper vores agronomer og handelspartnere landmændene og samarbejder for at implementere 4C-kriterierne og landbrugsprojekter.
Våre agronomer og handelspartnere er ute i felten for å hjelpe bønder og samvirker til å implementere 4C-kriteriene.

Samfundsforskere fra andre lande har udvist interesse for dette system for at implementere lignende lovgivning i egne fiskerier.[ 181].
Samfunnsforskere fra andre land har vist interesse for dette systemet, og studert det for å implementere lignende lovgivning i egne fiskerier.[58].

programmet Generation 2030, som arbejder for at implementere og informere om FN's 17 Verdensmål i Norden med særligt fokus på mål nummer 12 om ansvarligt forbrug og produktion.
programmet Generasjon 2030 som jobber for å implementere og informere om FNs 17 bærekraftsmål i Norden, med spesielt fokus på mål nummer 12 om bærekraftig forbruk og produksjon.

Der findes allerede mange muligheder for at implementere en bred vifte af eksisterende foranstaltninger på bedriftsniveau,
Det finnes allerede mange muligheter for å implementere et bredt utvalg av eksisterende tiltak på gårdsnivå

opmuntre dem til at lægge en plan for at implementere deres ideer.
oppmuntre dem til å legge en plan for å gjennomføre ideene sine.

Du er ansvarlig for at implementere rimelige tiltag med henblik på at opretholde fortroligheden af dit brugernavn
Du er ansvarlig for å iverksette rimelige tiltak for å ivareta konfidensialiteten til brukernavnet

For at implementere Dr Hennessys filosofi
For å implementere Dr Hennessys filosofi

der er nødvendige for at implementere og overvåge overholdelsen af disse politikker.
er nødvendige for å gjennomføre og overvåke etterlevelsen av disse retningslinjene.

Du er ansvarlig for at implementere tilstrækkeligt beskyttende procedurer
Du er ansvarlig for å iverksette gode nok beskyttende prosedyrer

der er nødvendige for at implementere og styre effektive digitale marketingstrategier,
er nødvendige for å implementere og administrere effektive digitale markedsføringsstrategier,

den har truffet for at implementere protokollens bestemmelser.
er truffet for å gjennomføre protokollens bestemmelser.

Inspireret af sådanne resultater har hver gren af det taiwanske militær nu også indgået partnerskab med kampagnen for at implementere Sandheden om stoffer-læseplanen med over 7.000 medarbejdere,
Inspirert av slike resultater har hver gren av det taiwanske militæret nå også inngått partnerskap med kampanjen for å innføre Sannheten om stoff-pensumet med over 7000 personell

Ansvar for medarbejderne De administrerende direktører i koncernens virksomheder har ansvaret for at implementere indholdet i og formålet med denne adfærdskodeks i deres organisationer
Ansvar for ansatte Adm. dir. har ansvaret for å iverksette innhold og formål i denne atferdskodeksen i organisasjonen, og for å oppmuntre

Dette har betydet en integrerende indsats inden for økonomisk aktivitet og ledelse med sundhedsområdet for at implementere de politikker og strategier,
Dette har betydd en integrerende innsats innen helsesektoren økonomisk aktivitet og styring, for å implementere de politikkene og strategiene

den har truffet for at implementere protokollens bestemmelser.
er truffet for å gjennomføre protokollens bestemmelser.