FORHJULENE - oversettelse til Norsk

• forhjulene

Eksempler på bruk av Forhjulene på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Du ødelagde nærved mit forhjul.
Du ødela nesten forhjulet mitt.

Dit forhjul ser lidt fladt ud.
Jeg ser at fronthjulet ditt er litt flatt.

Forhjulet punkterede.
Forhjelet penkterte.

Mine forhjul er- Hvad er chancerne?
Fordekkene mine er- Hva sier du?

Generelt skal du have forhjul, der har en bred
Generelt skal du se etter forhjuler som har et bredt

baghjulene kører i forhjulenes spor.
bakhjulene følger sporene til forhjulene.

Er I oppe ved forhjulet?
Er dere ved nesehjulet?

drejningsmoment overstiger forhjulenes formåen.
dreiemomentet overgår grepspotensialet på forhjulene.

Dit forhjul mangler luft.
Du har lite luft i forhjulet.

med to omgange igen punkterede hans teamkollega Sebastian Vettels venstre forhjul.
med to runder igjen punkterte hans teamkollega Sebastian Vettels venstre framhjul.

Manøvredygtigt design med låsbare forhjul.
Manøvrerbart design med låsbare framhjul.

Da begge forhjul bevæger sig individuelt,
Siden begge forhjulene beveger seg uavhengig av hverandre,

Forhjulet kan justeres i to højder,
Forhjulet kan stilles i to ulike høyder

der stikker ud på til hver side tæt ved bilens forhjul.
sett selvutfoldende støttehjul som stikker ut på hver side, rett ved forhjulene til bilen.

Da Thomas Thomsen tjekkede forhjulet, så han, at fem bolte var forsvundet,
Da Thomas Thomsen sjekket forhjulet, så han at fem bolter hadde forsvunnet,

baghjulet roterer hurtigere end forhjulet under en nedlægning i et sving,
bakhjulet roterer raskere enn forhjulet når du lener deg over i svingene,

Et tog med omkring firs passagerer ramte træet, og forhjul toget afsporet.
Et tog med om lag åtti passasjerer rammet treet, og forhjulene på toget sporet av.

hvad der ville være forhjulet, med den legendariske vintage indiske fender,
ville være forhjulet, med den legendariske vintageindiske fenderen,

rundt i supermarkeder takket være sine drejelige forhjul.
hyllerader på butikken takket være de svingbare forhjulene.

Derfor virker det Du har bedre kontrol over styret, og forhjulet kan derfor ikke så let blive slået ud af kurs, når du stritter med albuerne.
Derfor virker det Du får bedre kontroll over styret, og forhjulet slås ikke så lett ut av kurs når du holder albuene ut til sidene.