FORMULERE - oversettelse til Norsk

• formulere
• artikulere
• uttrykke
• formuler
• formulerer
• utvikle

Eksempler på bruk av Formulere på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jeg vil gerne tale med mit team og formulere en plan.
Jeg vil snakke med teamet og utarbeide en plan.

Hvordan skal jeg formulere mig….
Hvordan skal jeg formulere meg….

Selv hvis du ikke formulere det til dem, Det kan være med til at spare tid
Selv om du ikke artikulere det til dem, det kan bidra til å spare tid

Selv hvis du ikke formulere det til dem, Det kan være med til at spare tid
Selv om du ikke artikulere det til dem, det kan bidra til å spare tid

Formulere et nyt forskningsspørgsmål
Formuler et nytt forskningsspørsmål

som nødvendigvis må formulere al uddannelse, forskning,
nødvendigvis må artikulere all trening, forskning,

Formulere avancerede forskningsspørgsmål uafhængigt
Formuler avanserte forskningsspørsmål uavhengig

Franskmanden Nicolas Boileau' formulere et program for en ny drama i vigtige brud med den barokke teater.
Franskmannen Nicolas Boileau'formulerer et program for en ny dramatikk som på vesentlige punkter bryter med barokkens scenekunst.

Studerende fra University Nebrija kender fuldt formulere deres viden og færdigheder med nationale
Studenter ved Universitetet Nebrija vet fullt artikulere sine kunnskaper og ferdigheter med nasjonale

Identificer områder, hvor etiske spørgsmål kan opstå inden for deres felt, og formulere strategier for at afbøde situationer, der er relateret til etiske spørgsmål i deres erhverv.
Identifiser områder der etiske spørsmål kan oppstå i sitt felt, og formuler strategier for å dempe situasjoner relatert til etiske spørsmål i sitt yrke.

og kan formulere og forstå det bedre.
og kan artikulere og forstå det bedre.

Formulere formålet med undersøgelsen
Formuler formålet med undersøkelsen,

vil du begynde at danne og formulere en bevidsthed om de historiske
vil du begynne å danne og artikulere en bevissthet om de historiske

vi genoplive online, vi formulere hver eneste uinteressant detalje af vores liv online;
vi tenne på nettet, vi artikulere hver minste uinteressant detalj av våre liv på nettet;

Regelmæssige udvekslinger med erhvervet feeds pædagogik at træne formidlere af i morgen, og formulere deres viden med denne praksis.
Regelmessige utveksling med yrket feeds pedagogikk å trene formidlere av i morgen, og artikulere sine kunnskaper med disse praksis.

forbindelse med, natur og formulere nye verdensbilleder om menneske-natur forhold.
natur og artikulere nye grunnsyn om menneske-natur forholdet.

intellektuel dannelse vil lære at tænke igennem og formulere deres ideer og værdier inden for et globalt perspektiv…[-].
intellektuell dannelse vil lære å tenke gjennom og artikulere sine ideer og verdier i et globalt perspektiv…[-].

du ikke kan formulere en forespørgsel.
det heller ikke kan formuleres en forespørsel.

skal du klart formulere deres ønsker og styre processen med uddannelse til virkelig udstødning var ikke ubehagelige overraskelser.
må du tydelig artikulert sine ønsker og styre prosessen med trening for å virkelig eksos var ikke ubehagelige overraskelser.

Fordi det ikke har virket som om, at venstrefløjen har kunnet formulere et alternativ til det bestående,
Når venstresiden ikke har formulert et alternativ til det bestående,