FRIDAG - oversettelse til Norsk

• fridag
• fri
• dag fri
• dagen
• ferie
• fridagen
• fridager
• dagen fri
• dag

Eksempler på bruk av Fridag på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jeg ville ikke forstyrre dig på din fridag.
Jeg ville ikke forstyrre deg på fridagen din.

Jeg gav dem en fridag.
Jeg besluttet å gi dem dagen fri.

Kan vi ikke bytte fridag?
Kan vi bytte fridager?

Desværre er det Rikkos fridag.
Dessverre har Rikko fri i dag.

Præsterne, organisten og kirketjenerne har fridag om mandagen.
I Nome kommune har organister og prester fri på mandag.

Sådan er det altid før min fridag.
Sånn er det alltid før fridagen min.

Samtidig blev konsulatets tyrkiske medarbejdere bedt om at tage en fridag.
De tyrkiske ansatte ved residensen hadde fått beskjed om å ta dagen fri.

Workaholics holder ikke ferie eller tager en fridag.
Såkalte«workaholics» tar ikke ferier eller fridager.

Tag en fridag.
Ta deg fri.

Jeg vil hellere dø, end at komme herhen på min fridag.
Jeg ville heller dødd enn å komme hit på fridagen min.

Det var godt, du fik en fridag i dag!
Så godt at du fikk fri i dag da!

nyde min sidste fridag i denne omgang.
nyter den siste fridagen i denne omgang.

Jeg har taget en fridag i dag.
Jeg har tatt meg fri i dag.

Takket være nedskæringerne må landbetjent Kenyon ordne papirarbejde på sin fridag.
Takket være budsjettkuttene må betjent Kenyon få unna litt papirarbeid på fridagen.

Det ser ud, som om alle får en fridag på mandag.
Det virker som at alle får fri på mandag.

Idag var vi tidligt oppe, på trods af at det var min fridag.
I dag våknet jeg tidlig til tross for at jeg hadde fri.

hvis dit barn skal have en fridag.
barnet skal ha fri.

Jeg havde heldigvis en fridag dagen efter.
Heldigvis hadde jeg fri dagen etter.

Fridag til at opleve Moskva.
Fri dag til utforskning av Moskva.

I dag er en fridag, jeg skal ikke på arbejde.
I dag er en fri dag, i dag skal jeg ikke jobbe.