Eksempler på bruk av Halvleg på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Et mål i hver halvleg.
Første halvleg bød ikke på de store chancer.
Det samme gentog sig i anden halvleg.
ham der spillede første halvleg.
Ingen af holdene formåede dog at score i første halvleg.
Ingen av lagene klarte imidlertid å score i første periode.I anden halvleg blev kampen så vendt på hovedet.
I den andre omgangen ble kampen snudd på hodet.Der var ikke de store chancer i første halvleg.
Det var ikke de store sjansene i første halvdel.Var resultatet efter første halvleg.
Var resultatet etter første periode.Men i 2. halvleg blev kampen vendt på hovedet.
I den andre omgangen ble kampen snudd på hodet.Flere mål kom der ikke i første halvleg.
Flere mål ble det ikke i første periode.Det er endnu mere nyttigt i anden halvleg af længere løb.
God konsentrasjon er enda viktigere i andre halvdel av lange løp.Alle mål blev scoret i første halvleg.
Alle målene ble scoret i den første omgangen.Meget mere skete der ikke i første halvleg.
Stort mer skjedde ikke i første periode.særligt i første halvleg.
spesielt i den første omgangen.Fem mål i første halvleg er fuldstændig vanvittigt!
Fem mål i den første omgangen er fullstendig galskap!et mål tidligt i første halvleg.
et mål tidlig i den første omgangen.Viborg FF fik den værst tænkelig begyndelse på anden halvleg.
Ahmed Fathi fikk den verst tenkelige starten på den andre omgangen.Den føring fik dog ikke lov at holde langt ind i anden halvleg.
Den ledelsen skulle dog ikke vare spesielt lenge inn i den andre omgangen.AGF havde heller ikke nævneværdige chancer i første halvdel af anden halvleg.
Odd har heller ikke skapt noe store farligheter i den første halvdelen av den andre omgangen.Vi spillede ikke den bedste første halvleg.
Vi spilte ikke den beste første omgangen.
