HANDLER MEGET - oversettelse til Norsk

• handler mye
• handler meget
• opptrer veldig
• handler svært
• fungerer veldig

Eksempler på bruk av Handler meget på Dansk og deres oversettelse til Norsk

ville jeg aldrig have købt det, så det handler meget om mit minde.
hadde jeg nok aldri kjøpt den, så det handler mye om minnene tilknyttet.

Vores overbygning med SA 8000 er kronen på værket og handler meget om strategi og dokumentation.
Vår overbygning med SA 8000 er kronen på verket og handler mye om strategi og dokumentasjon.

Gabriella Picano tilføjer, at det handler meget om det overordnende billeder og ikke kun detaljerne.
Gabriella Picano legger til at det handler mer om helheten og ikke detaljene.

Grønne offentlige indkøb handler meget om at have et holistisk syn på de varer
Bærekraftige og miljøbevisste offentlige anskaffelser dreier seg mye om å få et helhetlig perspektiv på varene

Handler meget hurtigt, især i tilfælde af små husholdningsforbrændinger
Virker veldig raskt, spesielt i tilfelle mindre husholdningsforbrenninger

Arbejdet handler meget om at skabe selvtillid
Arbeidet handler mye om å skape selvtillit

Hvis du handler meget kortsigtet( inden for få minutter) anbefaler vi at undlade at gå ind i markedet
Hvis du handler meget kortsiktig anbefaler vi å unnlate å gå inn i markedet i minst 10 minutter før en planlgt nyhet,

Det handler meget om at få computere til at gøre nogle ting,
Det handler mye om å få datamaskiner til å gjøre ting

Hvis de handler meget på Amazon( og de sikkert gør),
Hvis de handler mye på Amazon(og de sannsynligvis gjør det),

Det handler meget om søgeord og tekster,
Det handler mye om søkeord og tekster,

Personlig energi handler meget om indstilling, men også om hvad for kost man indtager,
Personlig energi handler mye om innstilling, men også om hva slags kost man inntar,

i stedet bør man i langt højere grad se digital transformation som en” evolutionær proces”, som en” forandringsbølge”, der handler meget mere om organisationsforandringer end om teknologi.
høyere grad se digital transformasjon som en«evolusjonær prosess», som en«endringsbølge» som handler mye mer om organisasjonsendringer enn om teknologi.

og teksterne handler meget om sex, stoffer,
og tekstene handler mye om sex, dop,

Det handler mest om hjerterum.
Det handler mer om hjertet.

Det handler mest om det sociale.
Det handler mer om det sosiale.

Anbefalingerne handler mest om fedt og salt.
Handler mye om fett og salt.

Behandlingen handlede meget om genfødsel.
Tekstene handler mye om gjenfødelse.

Har handlet meget hos dem og har ikke haft nogle problemer med noget.
Har handlet mye der uten noen form for problemer.

Men du skal handle meget omhyggeligt for ikke at ødelægge lærredet.
Men du må handle veldig nøye for ikke å ødelegge lerretet.

Men den handler mere om dig end om ham.
Den handler mest om deg.